Spanish Lit




Un convite que hizo a su madrastra [doña Elvira de Castañeda]



I


   Señora muy acabada:




tened vuestra gente presta,




que la triste hora es llegada




de la muy solemne fiesta.   Cuando yo un cuerno tocare,




moveréis todas al trote,




y a la que primer llegare, (sic)




de aquí le suelto el escote.







II


   Entrará vuestra merced,




porque es más honesto entrar,por cima de una pared




y dará en un muladar.




   Entrarán vuestras doncellas




por bajo de un albollón,




hallaréis luego un rincón




donde os pongáis vos y ellas.







III


   Porremedio del cansancio10




de este salto peligroso,



—110→


hallaréis luego un palacio




hecho para mi reposo;




   sin ningún tejado el cielo,




cubierto de telarañas,




ortigas porespadañas,




derramadas por el suelo.







IV


   Y luego que hayáis entrado,




volveréis a mano izquierda;




hallaréis luego un estrado




con la escalera de cuerda;




   por alcatifa una estera;por almohadas, albardas




con hilo blanco bordadas,




la paja toda de fuera.







V


   La cama estará al sereno,




hecha a manera de lío




y un colchón de pulgas lleno




y de lanamuy vacío;




   una sábana no más




dos mantas de lana lucia,




una almohada tan sucia




que no se lavó jamás.







VI


   Asentaréis en un poyo




mucho alto y muy estrecho;



—111→


lamesa estará en un hoyo,




porque esté más a provecho;




   unos manteles de estopa;




por paños, paños menores:




servirán los servidores




en cueros vivos, sin ropa.







VII


   Yoentraré con el manjar,




vestido de aqueste son;




sin camisa, en un jubón




sin mangas y sin collar;




   una ropa corta y parda,




aforrada con garduñas;




y por pestañas, las uñas,




y enel hombro una espingarda.







VIII


   Y unas calzas que de rotas




ya no pueden atacarse,




y unas viejas medias botas




que rabian por abajarse:




   tan sin suelas, que las...