Spanish

AGOSTO DE 2010

TARJETA DE LLEGADA A NUEVA ZELANDA
La información recopilada en este formulario y durante el proceso de llegada se solicita para aplicar las leyes de aduana,
inmigración,bioseguridad, seguridad fronteriza, salud, vida silvestre, policía, pago de multas, justicia, beneficios, servicio social,
electoral, hacienda y divisas. La información está autorizada por la legislacióncorrespondiente y se suministrará a las agencias que
administran y tienen derecho a recibir dicha información según las leyes de Nueva Zelanda, incluso por motivos de comparación de
datos entre dichasagencias. Una vez recopilada, la Oficina de Estadística de Nueva Zelanda puede hacer uso de la información
con fines estadísticos.

• La Tarjeta de Llegada es un documento legal, cualquier declaración falsapuede derivar en sanciones que incluyen la confiscación de artículos, multas, acciones judiciales, encarcelamiento y expulsión de Nueva Zelanda.
• Cada pasajero debe completar su propia Tarjeta deLlegada, incluidos los menores de edad.
• Por favor, responda en inglés y complete AMBOS lados.
• Use letra de imprenta mayúscula, así: NUEVA ZELANDA, o marque sus respuestas así:

1

Número devuelo / nombre de la nave

Nº asiento del avión

Terminal extranjera donde abordó
ESTE avión/nave
Número de pasaporte
Nacionalidad que figura
en el pasaporte
Apellido
Nombre/s
Fecha de nacimiento

díames

año

País de nacimiento
Ocupación/trabajo
Contacto completo o
domicilio en Nueva Zelanda
Correo electrónico
Teléfono/celular
2a

Responda esta sección si vive en Nueva Zelanda. De lo contrario,pase a la sección 2b.
años

¿Cuánto tiempo ha estado
fuera de Nueva Zelanda?

meses

días

¿En qué país pasó la mayor cantidad de tiempo mientras estaba en el extranjero?

¿Cuál fue el motivo PRINCIPALde su viaje?

negocios

educación

otro

Nueva
Zelanda

otro

¿En qué país cree que residirá durante los próximos 12 meses?
2b

Responda esta sección si usted NO VIVE en Nueva Zelanda.
¿Cuánto...