Spe Salvi

SPE SALVI

CARTA ENCÍCLICA DEL SUMO PONTÍFICE BENEDICTO XVI
A LOS OBISPOS, A LOS PRESBÍTEROS Y DICÁCONOS,
A LAS PERSONAS CONSAGRADAS Y A TODOS LOS FIELES LAICOS
SOBRE LA ESPERANZA CRISTIANA

LIBRERÍA EDITRICE VATICANA

Ciudad del Vaticano, 30 de noviembre de 2007

CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA
http://www.conferenciaepiscopal.es

conferenciaepiscopal@planalfa.es

ÍNDICE

–Introducción [1]
– La fe es esperanza [2-3]
– El concepto de esperanza basada en la fe en el Nuevo Testamento
y en la Iglesia primitiva [4-9]
– La vida eterna - ¿qué es? [10-12]
– ¿Es individualista la esperanza cristiana?
– La transformación de la fe-esperanza cristiana en el tiempo moderno [16-23]
– La verdadera fisonomía de la esperanza cristiana [24-31]
– «Lugares» de aprendizaje y delejercicio de la esperanza
– La oración como escuela de la esperanza [32- 34]
– El actuar y el sufrir como lugares de aprendizaje de la esperanza [35-40]
– El Juicio como lugar de aprendizaje y ejercicio de la esperanza [41-48]
– María, estrella de la esperanza [49-50]

TIPOGRAFÍA VATICANA

Encíclica de S.S. Benedicto XVI
Spe Salvi (sobre la esperanza cristiana)

pág. 2

CONFERENCIAEPISCOPAL ESPAÑOLA
http://www.conferenciaepiscopal.es

conferenciaepiscopal@planalfa.es

Introducción
1. «SPE SALVI facti sumus» – en esperanza fuimos salvados, dice san Pablo a los
Romanos y también a nosotros (Rm 8,24). Según la fe cristiana, la «redención», la
salvación, no es simplemente un dato de hecho. Se nos ofrece la salvación en el sentido de
que se nos ha dado la esperanza, unaesperanza fiable, gracias a la cual podemos afrontar
nuestro presente: el presente, aunque sea un presente fatigoso, se puede vivir y aceptar si
lleva hacia una meta, si podemos estar seguros de esta meta y si esta meta es tan grande
que justifique el esfuerzo del camino. Ahora bien, se nos plantea inmediatamente la
siguiente pregunta: pero, ¿de qué género ha de ser esta esperanza para poderjustificar la
afirmación de que a partir de ella, y simplemente porque hay esperanza, somos redimidos
por ella? Y, ¿de qué tipo de certeza se trata?
La fe es esperanza
2. Antes de ocuparnos de estas preguntas que nos hemos hecho, y que hoy son percibidas
de un modo particularmente intenso, hemos de escuchar todavía con un poco más de
atención el testimonio de la Biblia sobre la esperanza. Enefecto, «esperanza» es una
palabra central de la fe bíblica, hasta el punto de que en muchos pasajes las palabras «fe»
y «esperanza» parecen intercambiables. Así, la Carta a los Hebreos une estrechamente la
«plenitud de la fe» (10,22) con la «firme confesión de la esperanza» (10,23). También
cuando la Primera Carta de Pedro exhorta a los cristianos a estar siempre prontos para dar
una respuestasobre el logos –el sentido y la razón– de su esperanza (cf. 3,15),
«esperanza» equivale a «fe». El haber recibido como don una esperanza fiable fue
determinante para la conciencia de los primeros cristianos, como se pone de manifiesto
también cuando la existencia cristiana se compara con la vida anterior a la fe o con la
situación de los seguidores de otras religiones. Pablo recuerda a losEfesios cómo antes de
su encuentro con Cristo no tenían en el mundo «ni esperanza ni Dios» (Ef 2,12).
Naturalmente, él sabía que habían tenido dioses, que habían tenido una religión, pero sus
dioses se habían demostrado inciertos y de sus mitos contradictorios no surgía esperanza
alguna. A pesar de los dioses, estaban «sin Dios» y, por consiguiente, se hallaban en un
mundo oscuro, ante un futurosombrío. «In nihilo ab nihilo quam cito recidimus» (en la nada,
de la nada, qué pronto recaemos),1 dice un epitafio de aquella época, palabras en las que
aparece sin medias tintas lo mismo a lo que Pablo se refería. En el mismo sentido les dice a
los Tesalonicenses: «No os aflijáis como los hombres sin esperanza» (1 Ts 4,13). En este
caso aparece también como elemento distintivo de los...