Ssss

Lenguas de comunicación internacional
Una consecuencia muy clara del proceso de globalización es que pone en contacto a
muchas personas que hablan lenguas distintas. Para que la comunicación seaposible es
necesario que una de las personas interlocutoras además de su primera lengua sea capaz
de hablar la lengua de la otra o bien que ambas conozcan una segunda lengua que sirva
así demedio de comunicación. Y si son muchas las personas que se encuentran en
parecida situación hará falta un acuerdo implícito para decidir cuáles son las lenguas
que se utilizarán como medio decomunicación.
En la Edad Media los europeos, y para ser mas exactos los europeos cultos que vivían
en el ámbito de influencia de la Iglesia de Roma, de Irlanda hasta Polonia y del
Mediterráneo alÁrtico, tenían una lengua común que era el latín. En la época de la
ilustración el francés se convirtió en la primera lengua de comunicación internacional.
En el siglo XIX se le unieron el alemán y elinglés. A mediados del siglo XX, y
coincidiendo con el final de la gran guerra, el inglés se convirtió decididamente en la
primera lengua de comunicación internacional. Consiguientemente, unaproporción
importante de la población mundial lo adquirió como segunda lengua. Dicha proporción
sigue aumentando.
Lo acontecido no ha ocurrido por casualidad. Estados Unidos y el conjunto de paísesde
lengua inglesa constituyen la mayor concentración de poder económico en el mundo. En
esos países, y muy especialmente en Estados Unidos, se producen la mayoría de
innovaciones científicas ytécnicas que hacen posible la globalización. Todo ello tiene
consecuencias lingüísticas, ya que todas esas novedades científicas y técnicas, sus
aplicaciones y sus efectos tienen que ser nombrados yello implica la aparición continua
de nuevas palabras y de nuevas alianzas de palabras. Ello a su vez está facilitado por el hecho de que el inglés es una lengua muy flexible, que admite con...