Ssssff
Páginas: 119 (29559 palabras)
Publicado: 30 de abril de 2012
1
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”
Autora: Beth Fantaskey http://bethfantaskey.com
2
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”
Capítulo 1
Traducidopor Chikipequeduende
Mi mejor amiga - si pudiera llamarle todavía así, o eso esperaba - Mindy Stankowicz lucia completamente confundida como muchedumbres de los
Rumanos, quien sabía dónde ellos iban empujando de ella para llegar a los carruseles de equipaje en el ocupado Henri Coanda Aeroportul
Internacional de Bucarest.
Sabía que debía precipitarme y ayudar a Min, pero me contuvedurante unos segundos, mirando solamente como me buscaba entre la muchedumbre, sus ojos de vez en cuando lanzaban signos cubiertos de una lengua que mis cuatro meses en Rumania tampoco me había preparado para entender.
Bagaje pierdute … Conexiune gara … Carucioare bagaje …
En cierta forma, ambas éramos forasteras en una tierra muy extraña. Los recién llegados a una cultura que eradramáticamente diferente a la que nosotras habíamos crecido, y ahora forasteras la una de la otra, también, aunque nosotras habíamos sido amigas desde el jardín de infancia.
Mindy tomó un vacilante paso adelante - entonces se paró otra vez, obviamente no segura de donde ir, y yo todavía no me movía. Mis propios pies parecían están con un cerrojo cuando traté de clasificar todas las emociones que seprecipitaron en mí solamente por ver a una amiga del pasado, alguien que había presenciado todo lo que me había pasado en el instituto, a partir del día que Lucius Vladescu había estado en mi vida Autora: Beth Fantaskey http://bethfantaskey.com
3
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”hasta el día que había temido que él hubiera sido arrancado de mi lado, para siempre.
Mirando hacia atrás durante nuestros meses pasados de escuela, todavía no estaba segura si Mindy había desertado de mí, o si yo la había abandonado cuando las cosas con Lucius se volvieron más intensas. Mindy había querido ayudarme a pasar todo lo que había pasado con Lucius y Faith Crosse y Jake Zinn, peroyo la había apartado, asustada por confesar la verdad sobre mis sentimientos por Lucius - y la verdad sobre lo que él era. En lo que me convertiría. De todos modos el día que Mindy había quitado de un tirón su brazo lejos de mí en la clase de gimnasia - un tipo de renuncia a nuestra amistad – me había herido…
¿Quién había sido la peor amiga?
Parada en la mitad del atestado aeropuerto,rodeada por los viajeros rumanos quienes arrastraban su equipaje del hilado de carruseles de equipaje los anuncios fueron hechos en numerosas lenguas, entonces la escena entera se pareció a una Torre de Babel caótica, moderna, Mindy de repente miró asustada, y recordé un detalle crucial de nuestra historia compartida.
Durante la noche que Lucius casi había sido destruido – en mi 18 cumpleaños,cuando casi todos los demás, incluso mis padres, en cierta forma, me habían dado la espalda a mí y Lucius - Mindy se había llamado para advertirme que él estaba en el grave problema.
Autora: Beth Fantaskey http://bethfantaskey.com
4
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”
Ellahabía tenido dudas sobre Lucius, temiendo que él aún podría hacerme daño, pero al final ella había tratado de salvar su propia existencia.
Intentado rescatarlo de mí, porque ella ya sabía que lo amaba.
Tal vez, si yo no me había aparecido en el granero esa noche y no hubiera tratado de intervenir, las cosas habrían ido de manera diferente. Tal vez Ethan Strausser habría agarrado la...
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”
Autora: Beth Fantaskey http://bethfantaskey.com
2
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”
Capítulo 1
Traducidopor Chikipequeduende
Mi mejor amiga - si pudiera llamarle todavía así, o eso esperaba - Mindy Stankowicz lucia completamente confundida como muchedumbres de los
Rumanos, quien sabía dónde ellos iban empujando de ella para llegar a los carruseles de equipaje en el ocupado Henri Coanda Aeroportul
Internacional de Bucarest.
Sabía que debía precipitarme y ayudar a Min, pero me contuvedurante unos segundos, mirando solamente como me buscaba entre la muchedumbre, sus ojos de vez en cuando lanzaban signos cubiertos de una lengua que mis cuatro meses en Rumania tampoco me había preparado para entender.
Bagaje pierdute … Conexiune gara … Carucioare bagaje …
En cierta forma, ambas éramos forasteras en una tierra muy extraña. Los recién llegados a una cultura que eradramáticamente diferente a la que nosotras habíamos crecido, y ahora forasteras la una de la otra, también, aunque nosotras habíamos sido amigas desde el jardín de infancia.
Mindy tomó un vacilante paso adelante - entonces se paró otra vez, obviamente no segura de donde ir, y yo todavía no me movía. Mis propios pies parecían están con un cerrojo cuando traté de clasificar todas las emociones que seprecipitaron en mí solamente por ver a una amiga del pasado, alguien que había presenciado todo lo que me había pasado en el instituto, a partir del día que Lucius Vladescu había estado en mi vida Autora: Beth Fantaskey http://bethfantaskey.com
3
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”hasta el día que había temido que él hubiera sido arrancado de mi lado, para siempre.
Mirando hacia atrás durante nuestros meses pasados de escuela, todavía no estaba segura si Mindy había desertado de mí, o si yo la había abandonado cuando las cosas con Lucius se volvieron más intensas. Mindy había querido ayudarme a pasar todo lo que había pasado con Lucius y Faith Crosse y Jake Zinn, peroyo la había apartado, asustada por confesar la verdad sobre mis sentimientos por Lucius - y la verdad sobre lo que él era. En lo que me convertiría. De todos modos el día que Mindy había quitado de un tirón su brazo lejos de mí en la clase de gimnasia - un tipo de renuncia a nuestra amistad – me había herido…
¿Quién había sido la peor amiga?
Parada en la mitad del atestado aeropuerto,rodeada por los viajeros rumanos quienes arrastraban su equipaje del hilado de carruseles de equipaje los anuncios fueron hechos en numerosas lenguas, entonces la escena entera se pareció a una Torre de Babel caótica, moderna, Mindy de repente miró asustada, y recordé un detalle crucial de nuestra historia compartida.
Durante la noche que Lucius casi había sido destruido – en mi 18 cumpleaños,cuando casi todos los demás, incluso mis padres, en cierta forma, me habían dado la espalda a mí y Lucius - Mindy se había llamado para advertirme que él estaba en el grave problema.
Autora: Beth Fantaskey http://bethfantaskey.com
4
La boda de Antanasia Jessica Dragomir y Lucius Valerius Vlandescu
www.devampirosyalgomas.foroactivo.com
Traducido por el foro “De vampiros y algo más”
Ellahabía tenido dudas sobre Lucius, temiendo que él aún podría hacerme daño, pero al final ella había tratado de salvar su propia existencia.
Intentado rescatarlo de mí, porque ella ya sabía que lo amaba.
Tal vez, si yo no me había aparecido en el granero esa noche y no hubiera tratado de intervenir, las cosas habrían ido de manera diferente. Tal vez Ethan Strausser habría agarrado la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.