Stanislavski. el metodo de las acciones fisicas

PUBLICACIÓN DEL

STANISLAVSKI
METODO DE L A S A C C I O N E S FÍSICAS

EL M É T O D O DE LAS ACCIONES FÍSICAS

S T A N I S L A V K I , ESE V A N G U A R D I S T A

El actor es el q u e da la cara: él e n f r e n t a al p ú b l i c o de los aplausos o c h i f l i d o s ; él resume en su presencia y con su a c t i v i d a d al a u t o r , al d i r e c t o r ; de su c o m p o r t a m i en t o e x t r a e m o s las ideas, los s e n t i m i e n t o s q u e a través d e l t e a t r o nos t r a s m i t e n sus m ú l t i p l e s creadores.

5

El actor es así la clave del f e n ó m e n o t e a t r a l . El eslabón principal q u e hay q u e estudiar para explicar, r e f o r m a r o m e r a m e n t e c o m p r e n d e r el t e a t r o . Stanislavski sabía t o d o esto. Fue u n o delos p r i meros r e f o r m a d o r e s teatrales q u e p a r t i ó de la esencia teatral —el actor— en su tarea c r e a d o r a . Por eso d e d i c ó sus principales esfuerzos de v a n g u a r d i s t a de su época; a buscar la clave a través de la cual p u d i e r a develarse el hasta entonces " m i l a g r o " del c o m p o r t a m i e n t o cread o r del actor. Partió del e s t u d i o de losmejores actores de su é p o c a , caviló sobre sus m e m o r i a s , asistió a sus representaciones, cotejó sus declaraciones, i n d a g ó en su p r o p i a e x p e r i e n c i a de actor, e x p l o r ó con su p r o p i a " t r o u p e " y poco a poco f u e c o n f i g u r a n d o eso q u e todos conocemos con el n o m b r e , quizás poco a p r o p i a d o , de " s i s t e m a o m é t o d o de St a n i s l a v s k i " . N o m b r e éste poco a p r o p i a d o p o r q u e sugiere la presencia de algo legifer a d o , estático e i n a m o v i b l e : el m é t o d o o sistema y sus reglas. A veces ocurre algo peor a ú n . No se trata de reglas y a , sino d e recetas, d e m o d o s i n e l u d i b l e s para la creación. Y por supuesto q u e nada c o m o esta a f i r m a ción se halla máslejos de lo q u e el p r o p i o Stanislavski q u e r í a y hacía. S u larga v i d a d e creador f u e u n c o n t i n u o p r o g r e s o en la investigación de los mecanismos d e l t r a b a j o actoral. Su m é t o d o o sistema, en r e a l i d a d no es t a l , sino más b i e n una serie de etapas d i f e r e n t e s , no contradictorias e n t r e sí, p e r o sí d i f e r e n t e s . Y cada una deesas etapas i l u m i n a c i e n t í f i c a m e n t e —¡a n o t e n e r m i e d o e n el arte a esta palabra!— a l g u n o s de los aspectos más i m p o r t a n t e s de esos procesos recorridos p o r el actor en su c a m i n o hacia la t r a n s f i g u r a c i ó n escénica. — I —

Pese a este m o v i m i e n t o incesante de b ú s q u e d a , p o d r í a m o s hablar de dos etapasesenciales, de dos m o dos dialécticamente opuestos en la creación del personaje desde la óptica stanislavskiana. El p r i m e r o de ellos — p r i m e r o en el t i e m p o — parte del estudio racional del t e x t o hacia la " e n c a r n a c i ó n " del personaje. El s e g u n d o , t a m b i é n c o n o c i d o c o m o el " m é t o d o de las acciones f í sicas e l e m e n t a l e s " parte del c o n oc i m i e n t o o r g á n i c o , en " c a l i e n t e " de la situación teatral y llega recién tras ello a incorporar el t e x t o en la etapa de " e n c a r n a c i ó n o caracterización". Este s e g u n d o m o d o de la creación l l e g ó t a r d e para Stanislavski- Su n u e v o e n f o q u e no p u d o ser t e r m i n a d o por el maestro ruso, por !o menos en lo q u e a su redacción se r ef i e r e , p o r c u a n t o m u e r e antes de e n t r e g a r l o a la i m p r e n t a . ¿Por q u é Stanislavski " n e c e s i t a " buscar a esa a l t u ra de su v i d a un n u e v o m é t o d o de t r a b a j o ? Quizás la obra y la crítica de sus a l u m n o s predilectos — M e y e r h o l d , V a h t a n g o v — hayan i n f l u i d o en él para hacerle revisar algunos de sus planteos....