Star Profile (Idioma Extranjero)

Entrevista exclusiva de Demi Lovato para "Cosmopolitan"
Sin pelos en la lengua. Brutalmente honesta. Sin lugar a dudas, sin miedo. Si Demi no es ya una de tus estrellas pop favoritas, lo será después de leer esto. Casualmente recostada en una cabina de un moderno restaurante en Nueva York, Demi Lovato está tratando de resumir los últimos 18 meses de su vida. "Han pasado tantas cosas, y estoy muycontenta de que haya terminado." dice ella, pasándose una mano por su pelo largo. "Ha sido duro, pero estoy muy emocionada de estar más sana, en un lugar positivo." Por supuesto, ella se está refiriendo a su estancia en un centro de tratamiento a finales de 2010, donde buscó ayuda para un trastorno de la alimentación y donde se la diagnosticó como bipolar. Aunque eso es bastante pesado, no tienemiedo a los 19 años de edad a ser completamente honesta sobre esto desde el primer momento. En lugar de ir a la ruta de tantos famosos -que bien dicen que están sufriendo de agotamiento por las declaraciones o que son ideados por su equipo de relaciones públicas- Demi ha sido adelantada en todo. Eso mismo le da su rara autenticidad con sus canciones, las cuales están llenas de letras emocionalesque resuenan con sus fans. Su álbum más reciente, Unbroken debutó en el Top 5 en las listas de Billboard, y ella se encuentra actualmente de gira para promocionarlo. Además, este septiembre, se unirá a Britney Spears, Reid LA y Simon Cowell como juez en el popular programa de Fox The X Factor. En el ámbito de Hollywood, donde tanto parece ser fabricado y falso, Demi ha conseguido mantener las dosvidas, su personal y profesional, muy reales "Soy muy independiente, y tengo una estrecha relación con mis fans, siempre soy honesta con ellos".
-DE CHICA DE CONCURSOS A ESTRELLA POP:
Criada en Dallas por su madre y su padrastro, Demi siempre supo que quería ser artista. "Yo cantaba en un show de talentos por primera vez a los cinco y quede enganchada", dice ella. Su madre, una ex cantante demúsica country, fue totalmente a favor del sueño de Demi y la ayudó a empezar a hacer audiciones. En medio de hacer la prueba para los papeles, Demi participado en concursos de belleza, pero es muy insistente en que no eran como los locos del programa en TLC. "No tuve que hacerme bronceados o usar extensiones. Me gustó porque me podría mostrar en la sección de talento" , dice ella. Fue durante uno deesos concursos a los 7 años de edad que Demi y su madre escucharon que el programa de "Barney y sus amigos" hacia un casting en la ciudad. Ellas decidieron echarle un vistazo, y Demi obtuvo un papel. Apareció en dos temporadas antes de que su familia se mudara a Los Angeles para que pudiera dedicarse a la actuación y el canto más en serio. "Empecé a audicionar para comerciales de televisión yroles. Luego, alrededor de los 14 años, probé para Hannah Montana", dice ella. "Terminé no teniendolo pero así es como Disney me conoció. Seguí leyendo cosas y me dieron el papel para la película de Disney "Camp Rock" co-protagonizada por los Jonas Brothers y en el piloto de "Sonny With a Chance". Tiffany Thornton, que coprotagonizó en Sonny With a Chance, dice que Demi le gustó a todos desde unprincipio: "La primera vez que el elenco se reunió, ella era tan burbujeante y digna de ser amada", dice Tiffany. "Ella tiene esa energía que atrae a la gente". Durante los próximos tres años, Demi trabajó sin parar en la filmación de su espectáculo, haciendo dos discos y giras, pero ser una sensación adolescente no siempre fue fácil "Nadie me presionó en Disney pero me hicieron sentir la presión deestar con el canal. Ellos no hacen firmar a todas las personas contratos diciendo que tienen que llevar anillos de pureza pero creo que esperaban que no nos metieramos en problemas" Demi que ya estaba frente a algunas cuestiones secretas se comenzó a sentir acorralada y frustrada. 
-PROBANDO QUE ELLA ES IRROMPIBLE:
La estrella del pop admite que durante la mayor parte de sus años de Disney,...