Strata 3D

Manual de Referencia

Traducido por Xavier Mestres - pentagrafic.com
castellano (versión 1.0)

Copyright and legal notices
Software developed by Corastar, Inc.
Copyright © 2003 - 2006, Corastar, Inc. All rights reserved.
No parts of this document, either in full or in part, may be reproduced or transmitted in any form
or by any means without the prior written permission of thepublisher.
Limited portions may be copyright of the following licensors:
Adobe Systems Incorporated
Apple Computer Inc.
Microsoft Inc.
Sun Micro Systems Inc.
Disclaimer
While every precaution has been taken in the preparation of this document, the publisher assumes no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of the
information within this document. The publisherreserves the right to make any modification to
this document, or to the contents of this document, at any time without notice.
Limitations
Except as permitted by license, no part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means - electronic, mechanical, or otherwise without prior written permission of Corastar, Inc.
Files provided forvarious tutorial examples presented in this manual may also be protected
under copyright law. The unauthorized use of such artwork or images in your projects could be a
violation of the rights of the authors. Please be sure to obtain any permission required from such
authors.
Trademarks
Strata, Live 3D, Foto 3D, Strata 3D, Strata 3D base, Strata 3D CX, Strata 3D pro , StudioPro, Strata
DV,Strata FX, Vision3d, MediaPaint, and VideoShop are trademarks of Corastar, Inc., which may
be registered in some jurisdictions. Adobe®, Adobe Photoshop®, Adobe Illustrator®, ATM®,
Adobe Acrobat®, Macromedia, Flash and Macromedia Flash are trademarks of Adobe System
Incorporated. Apple®, Macintosh®, Power Macintosh, QuickTime®, and QuickDraw 3D are trademarks of Apple Computer, Inc., registeredin the United States and other countries. Windows ®
is a trademark of Microsoft Corporation. OpenGL is a registered trademark of Silicon Graphics,
Inc. All other products or name brands are trademarks of their respective holders. 3ds max is a
registered trademark of Autodesk, Inc. Jasc, and Paintshop Pro are registered trademarks of Jasc
Software, Inc.
For defense agencies, this product issubject to use, reproduction and disclosure restrictions as set
forth in sub-paragraph (c)(1)(ii) of the Right in Technical Data and Computer Software clause at
252.227-7013.
For civilian agencies, this product is subject to use, reproduction and disclosure restrictions set
forth in sub-paragraph (a) through (d) of the commercial Computer Software Restricted Rights
clause at 52.227-19 and thelimitations set forth in Corastar, Inc.’s standard commercial license
agreement included with this software.
Unpublished rights reserved under copyright laws of the United States.
Acknowledgments: The JPEG support software is based in part on the work of the Independent
JPEG Group.
All other trademarks and registered trademarks are trademarks or registered trademarks of their
respectiveowner.

Contenido
Introducción
Acerca de este Manual y la Guía del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Preferencias
Pestaña “General” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Pestaña “Rendering” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pestaña “Windows” . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Menú “File”
Manejo de Archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Importar y Exportar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....