STUDI

STUDI
A
HISTORICA-HISTORI
A
CONTEMPORÁNEA
,
Vol
.
XI
I
(1994
)
pp
.
75-9
9
L
a
invenció
n
d
e
l
a
Guerr
a
d
e
l
a
Independenci
a
JOS
É
ALVARE
Z
JUNC
O
Universidad
Complutense
RESUMEN.-Est
e
artícul
o
estudi
a
e
l
proces
o
d
e
elaboració
n
d
e
un
a
ver
-
sió
n
nacionalist
a
d
e
la
guerr
a
qu
e
s
e
desarroll
ó
e
n
la
Penínsul
a
Ibéric
a
entr
e
180
8
y
1814
.
Simplificándos
e
e
inclus
ofalseándos
e
l
a
realidad
,
desd
e
media
-
do
s
de
l
sigl
o
XI
X
qued
ó
definitivament
e
convertid
a
e
n
«guerr
a
d
e
independen
-
cia
»
naciona
l
u
n
conflict
o
d
e
raíce
s
complejas
,
per
o
e
n
e
l
qu
e
n
o
s
e
dirimí
a
e
n
absolut
o
l
a
conversió
n
d
e
l
a
monarquí
a
español
a
e
n
u
n
territori
o
dependient
e
de
l
imperi
o
francés
.
E
l
mit
o
d
e
l
a
Guerr
a
d
e
la
Independenci
a
pasó
a
se
r
e
l
eje
retóric
o
fundamenta
l
sobr
e
e
l
qu
e
girarí
a
e
l
emergent
e
nacionalism
o
españo
l
durant
e
tod
o
e
l
sigl
o
XI
X
y
e
l
prime
r
terci
o
de
l
sigl
o
XX
.
ABSTRACT.-Thi
s
articl
e
studie
s
th
e
proces
s
o
f
elaboratin
g
a
nationalis
t
versió
n
o
f
th
e
wa
r
tha
t
too
k
plac
e
o
n
th
e
Iberia
n
Penínsul
a
betwee
n
180
8
an
d
1814
.
B
y
simplifyin
g
an
d
eve
n
falsifyin
g
reality
,
wha
t
was
a
deepl
y
comple
x
conflic
t
becam
e
definitivel
y
converte
d
int
o
th
e
«Wa
r
o
f
Nationa
l
Independen
-
ce
»
i
n
th
e
middl
e
o
f
th
e
19t
h
century
,
eve
n
thoug
h
th
e
conversió
n
o
f
th
e
Spa
-
nis
h
monarch
y
int
o
a
territor
y
dependen
t
o
n
th
e
Frenc
h
empir
e
wa
s
neve
r
i
n
question
.
Th
e
myt
h
o
f
th
e
Wa
r
o
f
Independenc
e
becam
e
th
e
fundamenta
l
rhe
-
torica
l
axi
s
aroun
dwhic
h
emergen
t
Spanis
h
nationalis
m
woul
d
revolv
e
throug
-
hou
t
th
e
19t
h
an
d
th
e
firs
t
thir
d
o
f
th
e
20t
h
century
.
«¡Oh
!
¡E
s
e
l
pueblo
!
¡E
s
e
l
pueblo
!
Cua
l
la
s
De
l
hond
o
ma
r
alborotad
o
brama
.
/ola
s
La
s
esplendente
s
gloria
s
españolas
,
S
u
antigu
a
prez
,
s
u
independenci
a
aclama
»
.
S
e
h
a
escrit
o
much
o
recientement
e
sobr
e
l
a
manipulació
n
d
e
l
amemori
a
histórica
,
o
l
a
«invenció
n
de
l
pasado»
,
segú
n
l
a
feli
z
expresió
n
puest
a
d
e
mod
a
po
r
Eri
c
Hobsbawm
.
L
a
funció
n
d
e
l
a
histori
a
e
s
ciertament
e
crucia
l
e
n
l
a
creació
n
d
e
identidade
s
colectivas
,
y
l
a
identida
d
colectiv
a
d
e
mayore
s
consecuencia
s
política
s
es
,
ho
y
po
r
hoy
,
l
a
nacional
.
Com
o
h
a
escrit
o
e
l
mism
o
Hobsbawm
,
lo
s
historiadore
s
so
n
lo
s«suministradore
s
d
e
l
a
materi
a
prima
»
esencia
l
par
a
e
l
nacionalismo
2
.
1
.
Jos
é
d
e
Espronceda
,
«A
l
Do
s
d
e
Mayo»
,
e
n
Obras
Poéticas,
I
,
Espasa-Calpe
,
p
.
145
.
2
.
«Lo
s
historiadore
s
so
n
a
l
nacionalism
o
l
o
qu
e
lo
s
cultivadore
s
d
e
opi
o
de
l
Pakistá
n
a
lo
s
adicto
s
a
l
a
heroína
:
nosotro
s
suministramo
s
la
materi
a
prim
a
esencia
l
par
a
e
l
mercado»
,
e
n
«Etni-
7
6
JOS
É
ÁLVARE
Z
JUNC
O
Esta
s
reconstruccione
s
histórica
s
n
o
s
e
hace
n
sól
o
e
n
lo
s
libro
s
académico
s
ni
,
nece
-
sariamente
,
much
o
tiemp
o
despué
s
d
e
transcurrido
s
lo
s
hechos
.
Po
r
supuesto
,
la
facili
-
da
d
d
e
falseamient
o
e
s
mayo
r
cuant
o
má
s
aument
a
l
a
distancia
;
per
o
la
elaboració
n
d
e
versione
s
nacionalista
s
sobr
e
acontecimiento
s
recié
n
sucedido
s
e
stambié
n
u
n
fenómen
o
frecuente
.
Estudiar
é
e
n
est
e
artícul
o
un
o
d
e
esto
s
casos
,
relacionad
o
co
n
e
l
conflict
o
bé
-
lic
o
qu
e
s
e
desarroll
ó
e
n
la
Penínsul
a
Ibéric
a
entr
e
180
8
y
1814
.
E
n
e
l
moment
o
d
e
iniciars
e
est
e
conflicto
,
qu
e
coincid
e
aproximadament
e
co
n
e
l
co
-
mienz
o
d
e
la
er
a
d
e
lo
s
nacionalismos
,
«España
»
er
a
un
a
d
e
la
s
unidade
s
política
s
má
santigua
s
y
establecida
s
e
n
u
n
context
o
regiona
l
d
e
ta
n
inmens
a
fragilida
d
y
movilida
d
fronteriza
s
com
o
e
l
europeo
.
L
a
monarquí
a
española
,
e
n
efecto
,
cubrí
a
u
n
territori
o
cu
-
ya
s
frontera
s
-todaví
a
la
s
actuales
-
había
n
mantenid
o
un
a
configuració
n
cas
i
idéntic
a
desd
e
comienzo
s
de
l
sigl
o
XVI
.
N
o
entrar
é
a
discuti
r
aqu
í
la
s
peculiaridade
s
d
e...