Subjetivemas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA FACULTAD PSICOLOGÍA CÁTEDRA: LINGÜÎSTICA GENERAL AÑO: 2012

TP N 6: Unidades enunciativas: las cargas valorativas del léxico
La lengua tiene la propiedad de nombrar, identificar y referirse a las cosas del mundo (reales o abstractas) pero, a su vez, en toda situación comunicativa el significado se apoya en las elecciones del enunciador. Por ejemplo, no es lomismo decir “el Proceso” que “la dictadura”, para referirse al gobierno de facto que se impuso en la Argentina en 1976. De esta manera, la lengua tiene una forma de construcción de sentido que conjuga un sistema referencial y un mecanismo de inclusión de valores subjetivos. Es así como todo enunciador manifiesta valoraciones al nombrar objetos (sustantivos) y sus cualidades o estados (adjetivos).Partiendo de esta concepción es que puede decirse que en todo acto de enunciación se ponen en juego distintas evaluaciones acerca del mundo relacionadas con las intenciones, las competencias ideológicas, culturales y factores psicosociales. Podemos decir entonces que el lenguaje no es un instrumento lógico sino ideológico, portador de la subjetividad del usuario. En este sentido, el enunciador a lahora de producir los distintos tipos de textos, se ve obligado a ser más o menos subjetivo, de acuerdo con el consenso social acerca de determinados discursos. Así por ejemplo, un texto literario posee una alta carga de subjetividad en tanto uno técnico o científico puede tildarse de más objetivo. Es imposible establecer hasta qué punto el enunciador tiene conciencia o no de que continuamente estáhaciendo valoraciones. En cambio, es seguro que un lector que conozca la existencia, en todo texto, de términos y modos de decir que son portadores de creencias y opiniones, podrá interpretarlos, más allá de que el autor sea consciente o no de cómo usa el lenguaje.

La subjetividad en el lenguaje: Subjetivemas
El enunciador/locutor/ puede construirse de dos formas. Por un lado, lo hacemediante un discurso objetivo, intentando borrar sus huellas; o bien mediante un discurso subjetivo, en el que el enunciador asume explícitamente su opinión ("me parece horrible“) o se reconoce implícitamente como fuente evaluativa de la información (“es horrible”). El Subjetivema, como categoría enunciativa, es una palabra o elemento léxico que adquiere rasgos afectivos o evaluativos (rasgos bueno /malo; verdadero / falso), ya sea por valoraciones de acuerdo con las ideologías en circulación o según intención del hablante. Para identificarlos es muy importante tener en cuenta el cotexto y el contexto de enunciación. En los dos casos, se configura en el discurso una imagen del enunciador que puede reconstruirse a partir de la identificación de su punto de vista respecto de lo que dice o refiere.Entonces decimos: los subjetivemas son palabras, construcciones, frases y expresiones que comportan la subjetividad del enunciador.

Veamos dos ejemplos: 1) La psicología es la disciplina que investiga sobre los procesos mentales de personas y animales. La palabra proviene del griego: psico- (actividad mental o alma) y –logía (estudio). Esta disciplina analiza las tres dimensiones de losmencionados procesos: cognitiva, afectiva y conductual. La psicología moderna se ha encargado de recopilar hechos sobre las conductas y las experiencias de los seres vivos, organizándolos en forma sistemática y elaborando teorías para su comprensión. Estos estudios permiten explicar su comportamiento y hasta en algunos casos, predecir sus acciones futuras. 2) Patricia Sarán, quien se catapultó a lafama como la sexy "chica del ascensor", por el comercial de jeans de los años 80, volvió al ruedo mediático y estuvo en “Animales Sueltos”, programa conducido Alejandro Fantino. Allí, sorprendió y conmovió con el relato de su dura (y para muchos desconocida) historia de vida. Sucede que Sarán atravesó un juicio contra su ex marido, Carlos Alberto Rebuffo, durante 11 años. Y en el medio del...