SUEÑO Y ENFERMEDAD DE PARKINSON

Daniel San-Juan Orta, et al

Arch Neurocien (Mex) INNN, 2010
○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Arch Neurocien (Mex)Vol. 15, No. 2: 93-100; 2010

Artículo de revisión

©INNN, 2010

Sueño y enfermedad de Parkinson
Daniel San-Juan Orta, Juan de Dios del Castillo Calcáneo
RESUMEN
El sueño es un componente vital definido con base al comportamiento individual y a la actividad eléctrica cerebral, se ha
visto una relación entre las enfermedades neurodegenerativas como la enfermedad de Parkinson ytrastornos del sueño.
Desarrollo: en esta revisión se analizaron datos de varios trastornos del sueño y su relación con la enfermedad de Parkinson
que han sido publicados en diversos artículos; los trastornos estudiados son: insomnio, alteraciones del ritmo circadiano,
apnea del sueño, síndrome de piernas inquietas y trastorno de movimientos periódicos de las extremidades, desorden del
comportamientodel REM; así como, también se revisan los efectos del tratamiento antiparkinsoniano en los trastornos del
sueño. Conclusiones: los trastornos del sueño se encuentran con frecuencia asociados a la enfermedad de Parkinson,
constituyendo una comorbilidad importante. Los trastornos del sueño podrían predecir la aparición a mediano y largo plazo
de la enfermedad de Parkinson.
Palabras clave: apneadel sueño, enfermedad de Parkinson, enfermedades neurodegenerativas, insomnio, sueño.
○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○Sleep and Parkinson disease
ABSTRACT
Since sleep is a vital component that is defined on the basis of individual behavior and electric cerebral activity, a relation
between degenerative diseases such as Parkinson’s and sleep disorders has been detected. Development. In this review,
data concerning various sleep disorders and their relation to Parkinson’s disease that have previously beenpublished have
been revised in this paper. The disorders that have been studied are insomnia, circadian rhythm alterations, sleep apnea,
the restless legs syndrome and the disorder of periodic leg movements, the REM behavior disorder and the effects of
anti-Parkinsonian treatment in sleep disorders. Conclusions. Sleep disorders are frequently found to be associated with
Parkinson’s disease, thusconstituting an important comorbidity. They could forecast the short or long term appearance
of Parkinson’s disease.
Key words: sleep apnea, Parkinson’s disease, neurodegenerative diseases, insomnia, sleep.

E

l sueño es un componente vital en los ciclos biológicos
de los seres vivos. Se define al sueño humano con
base al comportamiento individual observado simultáneamente a los cambiosfisiológicos en la actividad
eléctrica cerebral; así como las transiciones del cerebro
entre despertar y sueño. Durante el sueño existe una selección
de estímulos externos, una red compleja de conexiones
neuronales y neurotransmisores que permiten la regulación
del SNC y las funciones del organismo1. El sueño influye

significativamente en la restauración de homeóstasis, síntesis deproteínas, termorregulación, reforzamiento y
Recibido: 2 septiembre 2009. Aceptado: 28 septiembre 2009.
Departamento de Investigación Clínica. Instituto Nacional de
Neurología. México Correspondencia: Daniel San-Juan Orta.
Departamento de Investigación Clínica. Instituto Nacional de
Neurología. México. Av. Insurgentes Sur 3877, Col. La Fama
14269, México, D.F.

Vol. 15 | No. 2 abril-junio 2010 |...