sueño en el pabellon rojo

INTRODUCCIÓN  
 
Sueño en el pabellón Rojo se ha considerado como el apogeo de la literatura china de la dinastía Qing 
(1644­1911), una enciclopedia de la sociedad ritual china, y se incluye como una de las cuatro grandes 
novelas clásicas chinas, es como el quijote español .  
Para hacernos una idea su importancia es tal que se ha desarrollado una disciplina  ( hongxue  , rojología ) dedicada al análisis exhaustivo de la obra , además la obra tiene versiones super famosas en radio cine y 
televisión  
 
La  obra  resulta  la pintura  pormenorizada de  una sociedad eminentemente ritual, de una nobleza decadente 
y  de las  contradicciones de los valores confucianos imperantes. En esta novela se utiliza por primera vez en 
la  literatura  china  la  experiencia autobiográfica  para  hablar  de la vida privada  y el intrincado  mundo de  la  
sociedad de su época 
 
Debido  al  alto  componente crítico  social de  la  novela,  esta no está contextualizada en la misma época que 
el  autor,  sino  que para evitar la censura  se ubica en  un momento anterior  de  la historia  china,  sin que  se 
precise cuál es.  
 El libro gira en torno a la historia del trágico amor  de Jia Baoyu y su prima Lin Daiyu , miembros de un 
poderoso clan familiar que vivieron en el  último siglo de esplendor de la dinastía Qing además el autor 
pretende que sea un monumento a las mujeres que conoció en su juventud tales como amigas , parientas , 
sirvientas. 
 
En Sueño  en el  Pabellón Rojo el  autor Cao Xueqin describe con  gran  simpatía y compasión la vida de  doce 
señoritas bondadosas,  pero  con  muy  diversos  carácteres,  de  una   familia  aristocrática  con  la  intención 
claramente de “revelar la historia de las muchachas encerradas en su gineceo”. 

  
El autor de esta obra , Cao Xueqin vivía en una familia rica que cayó en desgracia  y murió en la miseria alrededor de 1763 ( 40) sin saber que su obra inacabada de 80 capitulos que en principio se titulo Memorias 
de una roca tendría una gran popularidad mas tarde, la novela se imprimió por primera vez en 1791 con el 
nuevo titulo y un total de 120 capitulos gracias al hallazgo que hicieron Cheng Weiyuan y Gao E de nuevos 
capitulos en manos de un trapero,  antes de esto Memorias de una Roca se vendia en ferias y fiestas 
cojiendo ya popularidad. 
 
Cabe  destacar  que  de  los  120  capítulos  de la  novela sólo  los 80  primeros son del  pincel  de  Cao  Xueqin, 
que  no  pudo  completar  la  novela   en  vida.  Aunque  la  problemática  sigue  abierta  en  el  ámbito  de  la 
Rojología,   los  restantes  40  capítulos  suelen  ser  atribuidos a  Gao E  高鶚  (1738­1815), quien  respetará  en 
líneas generales el argumento original, si bien modificará el final de algunos de los personajes 
 
 
  
 
 
 
 

AUTOR 
Cao Xueqin  曹雪芹  Escritor chino del período correspondiente a la dinastía Qing, nacido en 1715 y fallecido 
en  1763,  ha  sido  considerado  uno de  los escritores  más relevantes en  toda  la tradición literaria  china.  Su 
nombre  original  es  Cao  Zhan  曹霑  y desciende de  una  familia de  la  etnia  Han. Nacido  en el seno  de  una 
familia  acomodada (era hijo de  un alto funcionario  de la ciudad  oriental de  Nankín  o Nanjing,  capital  de  la  
actual  provincia  de  Jiangsu), sufrió en  su niñez los  efectos  de la  imparable  decadencia.  Cao  Xueqin pasó 
sus  primeros años en  un ambiente  de suntuosidad aristocrática  hasta que  su  familia cayó  en desgracia  al 
ser  su padre  despedido  por decreto  imperial,  y posteriormente  instalado en  Pekín  cuando apenas  contaba 
trece años  de  edad  (1728), vivió rodeado  de suma pobreza,  lo  que  no  le  impidió procurarse una excelente 
formación  cultural  que,  unida  a  su  innata  sensibilidad  literaria, le permitió darse  a conocer en  los  círculos 
literarios  de   la  capital,  en  los  que  fue  bien  recibido  a  pesar   de  su ...