Superior

Héctor Puig-Arvelo

Sastres de sus Propios Trajes

Créditos editoriales Edición, 2006 Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio técnico, mecánico o electrónico sin previo permiso escrito por parte de Publicaciones Puertorriqueñas, Inc. Publicaciones Puertorriqueñas actúa como medio editorial y no se responsabiliza ni se solidariza necesariamente con elcontenido ni con cualquier otro derecho de autor que pudiera estar relacionado con esta obra. © Publicaciones Puertorriqueñas, Inc. ISBN 1-933485-00-0 Producido en Puerto Rico Editor: palomares@publicacionespr.com ANDRÉS PALOMARES Directora de Arte y Diseño: gotay@publicacionespr.com EVA GOTAY PASTRANA Diseño Tipográfico: GLENYS ESTÉVEZ Diseño de portada: HENRY D’AZA Departamento Multimedia:negron@publicacionespr.com CARLOS NEGRÓN Director de impresos XAVIER MOLINA Negativos y separación de colores PUBLICACIONES PUERTORRIQUEÑAS Facturación BERENICE DE LA CRUZ Distribución y Almacén LUIS J. BENÍTEZ Y REINALDO DÍAZ Departamento de Ventas: dventas@publicacionespr.com ANA CAMACHO NEIDA APONTE NÉLIDA IRIZARRY STEPHANI NAVARRO MANUEL VARGAS JOSÉ RAMÓN HERNÁNDEZ FRANCISCO ESTÉVEZ

PublicacionesPuertorriqueñas, Inc. Calle Mayagüez 44 Hato Rey, Puerto Rico 00919 Tel. (787) 759-9673 Fax (787) 250-6498 E-Mail: pubpr@coqui.net

Publicaciones Dominicanas, C x A Ave. Francisco Rosario Sánchez Edificio 257 Sector Guayabal Esquina Ceferino Fernández Santiago, República Dominicana Tel. (809) 612-5302 Fax (809) 612-5306

Índice
Sastres de sus Propios Trajes....................................... VII ENTRADA ................................................................... IX SASTRES DE SUS PROPIOS TRAJES .....................XV CAPÍTULO I Encuentro de Cuatro Puertorriqueño en Nueva York ......................................................... 1 CAPÍTULO II El Precio Psicológico de la Emigración ................ 12 CAPÍTULO III Comienzo de Tertulias Entre los Cuatros Boricuas 31CAPÍTULO IV Trasfondo del “Traje de Vida” que se Lleva ........ 37 CAPÍTULO V Logros y sus Respectivos Precios ......................... 52 CAPÍTULO VI El Reto de Tomar Decisiones ................................ 77

V

CAPÍTULO VII Inventos de Planificación para Regresar a P.R. ..... 96 CAPÍTULO VIII El Regreso a la Patria de los Boricuas - Un Proceso a Contarse.............................................. 110 CAPÍTULO IX Percepción del País al Regreso ............................ 124 CAPÍTULO X Detalles de la Vida Personal en Retiro de los “Newyoricans” ............................................... 144 CAPÍTULO XI Nos Estamos Poniendo Viejo(s)- Auto Evaluaciones ........................................................ 157 EPÍLOGO................................................................... 164

VI

Sastres de sus Propios Trajes

D

edicado a mi esposa Heidy, que manejó con excelencia "nuestra sastrería familiar", dándome cuatro hijos: Héctor, Heidy, Osvaldo y Marieva, todos pareciendo llevar buenos "Trajes" de conducta y vida.. Una novela puertorriqueña que les familiariza con la emigración de puertorriqueños a Nueva York y su regreso, pero que a su vez le hacesaber que "El Hombre es Sastre de su Propio Traje", es responsable de su propia vida. Así también cada época presenta "trajes distintos" de conducta social. Hay cambios. Nosotros no somos excepción, pero los hombres, como las generaciones, son responsables del traje de conducta que viven y dejan.

VII

ENTRADA
l hombre viene a la vida con el reto de moverse desde su infancia a la niñez y"caminar" hacia la adolescencia, vida adulta y vejez. Los lectores y el autor somos testigos de esa travesía y en alguna estación de esa vía del tren terrestre estamos al presente; la última estación es la muerte. Entiende el autor que la vida da lugar a enfrentarnos con variadas y múltiples dificultades. Así también es escenario de ratos ricos, agradables y que provee múltiples oportunidades...