Surandino Monografico Resenha Qaraqara Charka Zagalsky 1

Platt Tristan, Therese Bouysse-Cassagne y Olivia Harris. Qaraqara-Charka.
Mallku, Inka y Rey en la provincia de Charcas (siglos XVXVII). Historia
antropológica de una confederación aymara. La Paz: IFEA, Plural Editores,
University of St. Andrews, University of London, Inter American Foundation,
Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, 2006. Paula C. Zagalsky.
Surandino Monográfico,segunda sección del Prohal Monográfico, Vol. 1, Nro. 2
(Buenos
Aires
2010).
ISSN
1851-90914
http://www.filo.uba.ar/contenidos/investigacion/institutos/ravignani/prohal/mono.html

Platt, Tristan, Thérèse Bouysse-Cassagne y Olivia Harris. Qaraqara-Charka.
Mallku, Inka y Rey en la provincia de Charcas (siglos XV-XVII). Historia
antropológica de una confederación aymara. La Paz: IFEA, Plural Editores,University of St. Andrews, University of London, Inter American Foundation,
Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, 2006.

Paula C. Zagalsky *

Luego de un largo período de gestación, a mediados del año 2006 salió a la luz
el esperado Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de Charcas (siglos
XV-XVII). Historia antropológica de una confederación aymara (en adelante,QaraqaraCharka). El proyecto de este libro surgió a principios de la década de 1980 a partir de
conversaciones mantenidas con John Murra y Gunnar Mendoza, dos grandes
especialistas de los Andes y de la región de Charcas. Así, Thierry Saignes, Tristan
Platt, Thérèse Bouysse-Cassagne, y Olivia Harris emprendieron esta aventura editorial
e intelectual colectiva, de la cual Saignes participó hasta su inesperadamuerte en 1992
y Harris concluyó, aunque su fallecimiento prematuro en 2009 privó a la antropología y
a la historia andinas de una sensible y aguda estudiosa. El Qaraqara-Charka constituye
CONICET / Programa de Historia de América Latina - Instituto de Historia de Argentina y Americana
“Dr. Emilio Ravignani” - Facultad de Filosofía y Letras – Universidad de Buenos Aires.

Paula C. Zagalsky

elesfuerzo de cuatro investigadores consagrados por plantar la historia de una región y
de una de las grandes confederaciones aymara, que reclamaba un análisis que
integrara sus pasados prehispánico y colonial.
Este monumental volumen de 1088 páginas reúne una colección de veintidós
documentos, junto a una serie de ensayos interpretativos orientados a plasmar la
"historia antropológica” de laConfederación Charka, conjunto que aglutinaba a las
federaciones aymara de los qaraqara y los charka. La propuesta abre una ventana
hacia el pasado profundo de Charcas, región que comprende gran parte del actual
territorio boliviano. Para ello, los autores tomaron en consideración aportes de otros
investigadores sobre federaciones charqueñas (o las jefaturas que las integraban). Tal
el caso de las federacionesQuillaca, Sora, Caranga e, incluso, la propia Qaraqara.1
Temporalmente el libro aborda las configuraciones y recomposiciones de las
estructuras político-sociales de Charcas desde los tiempos previos al Tawantinsuyu y
hasta el siglo XVII. Estas elecciones dan cuenta de los objetivos centrales de la
investigación: el análisis de las llamadas “naciones aymara” y de las pervivencias y
cambiosdesatados por las conquistas que, sucesivamente, emprendieron incas y
europeos a lo largo de dos siglos.

1

Gilles Rivière. Sabaya: structure socio économiques et représentations symboliques dans le Carangas,
Bolivia. Tesis de doctorado (París: École de Hautes Études en Sciences Sociales, 1982); Roger N.
Rasnake. Domination and Cultural Resistance: Authority and Power among an Andean People (Durham
andLondon: Duke University Press, 1988); Mercedes del Río. “Estructuración étnica qharaqhara y su
desarticulación colonial”. En: Espacio, etnías y frontera. Atenuaciones políticas en el sur del
Tawantinsuyu. Siglos XV-XVIII, Ana María Presta comp., 3-47 (Sucre: Ediciones ASUR, 1995); del Río.
Relaciones interétnicas y control de recursos entre los Aymaras del macizo de Charcas. Los Soras del...