Sustantivo alemán

Composición de palabras:
el sustantivo

Lengua Alemana I (Nivel A1 del MCERL)
Composición de palabras: el sustantivo

• En alemán, hay un número considerable de
formas de componer palabras yla mala noticia es
que no existen reglas fijas ni completas. 
• Depende, además, del tipo de composición:
• sustantivo + sustantivo,
• verbo + sustantivo,
• u.s.w. (und so weiter)

LenguaAlemana I (Nivel A1 del MCERL)
Composición de palabras: el sustantivo

La palabra que aporta el contenido semántico pleno al
compuesto es la última en orden de aparición, por
ello:
El género delcompuesto es siempre el de la
última palabra (= Grundwort):
Brief + Träger → der Briefträger
fahren + Gast → der Fahrgast
Fuß + Ball → der Fußball
Fußball + Stadion → das Fußballstadion
Kugel +Schreiber  der Kugelschreiber
Bus + halten + Stelle  die Bushaltestelle
Lengua Alemana I (Nivel A1 del MCERL)
Composición de palabras: el sustantivo


La palabra (o palabras) antepuesta(s) alGrundwort se
denomina Bestimmungswort: determina, especifica,
concreta la palabra base o Grundwort, que, recuerda,
siempre es la que va en última posición:

 der Fahrstuhl (una silla que viaja:un
ascensor)
die Glühbirne (una pera que brilla: una
bombilla -me ha salido un pareado -)

Lengua Alemana I (Nivel A1 del MCERL)
Composición de palabras: el sustantivo

• En ocasiones seañaden desinencias que proceden de
restos de declinaciones, por lo que en este caso la
única forma de acertar siempre es estudiarse el
compuesto.
• Os damos las pistas más fiables que quizás os puedansacar de apuros:

Lengua Alemana I (Nivel A1 del MCERL)
Composición de palabras: el sustantivo


* Las desinencias que se añaden en la mayoría de los
casos son:
-(e)s-, -e-, -(e)n- y-er(z.B.: Kleiderschrank, Weihnachtsbaum, Küchenlampe,…)
* Los casos en que se añade siempre una -s son aquellas
palabras que terminan en:
-keit, -heit, -schaft, -ung, -ut, -ion, -tät, -tum
(z.B.:...