sustentabilidad

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Martínez, Katherine
COMUNIDADES Y BARRIOS SUSTENTABLES: SISTEMAS DE CERTIFICACIÓN
AVANZANDO HACIA LA SUSTENTABILIDAD DE LA ESCALA URBANA INTERMEDIA
Revista AUS, núm. 10, 2011, pp. 18-21
Universidad Austral de Chile
Valdivia, Chile
Disponible en:http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=281722868005

Revista AUS
ISSN (Versión impresa): 0718-204X
ausrevista@uach.cl
Universidad Austral de Chile
Chile

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Revista AUS 10 _18 - 21_segundo semestre dosmil once_

COMUNIDADES Y
BARRIOS
SUSTENTABLES:

SISTEMAS DE CERTIFICACIÓN
AVANZANDO HACIA LA
SUSTENTABILIDAD DE LA
ESCALA URBANA INTERMEDIA
SUSTAINABLE COMMUNITIES AND
NEIGHBORHOODS: RATING TOOLS
TOWARDS THE SUSTAINABILITY OF
THE INTERMEDIATE URBAN SCALE.
Katherine Martínez

Arquitecta Universidad de Chile.
Master of the Built Environment is Sustainable Development,
The Universityof New South Wales, Australia.
Unidad de Sustentabilidad Organizacional, Centro de Investigación,
Desarrollo e Innovación de Estructuras y Materiales IDIEM, Facultad de
Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, Santiago, Chile.
katherine.martinez@idiem.cl

Introducción_
El medio ambiente construido es fiel reflejo del desarrollo humano. En el intento de lograr un desarrollosostenible es crucial apuntar a aquellos espacios
y lugares donde vivimos, es decir edificios y ciudades (CIB, 2001). A los severos
desafíos ambientales de largo plazo a los que se enfrenta el mundo actualmente, como son el cambio climático y escasez de recursos, se suma un rápido
aumento demográfico que conlleva a una creciente urbanización. Alrededor
de la mitad de la población mundial seconcentra en áreas urbanas, cifra
que se espera aumente alrededor de un 60% para el año 2030 (OECD, 2008),
con alrededor del 90% de este crecimiento ocurriendo en países en desarrollo
(OECD, 2008). Entonces, considerando que es en las ciudades donde la mayor
parte del desarrollo humano ocurre, resulta evidente que la forma en que estos
espacios se construyen y operan, resulta crítica para lasustentabilidad.

Abstract _
During the last decade, there has been an exponential emergence of
building rating tools internationally, as a response from the building sector to
the development and environmental challenges that the world faces today.
Currently some of these systems are evolving towards a wider scope, going
further than the limits of the buildings as singular objects, forassessing
the sustainability of neighbourhoods and communities. In this context is
relevant to analyse the role of this kind of systems, based on actions at
the intermediate urban scale. For that purpose, this essay aims to explore
some of the main rating systems for neighbourhoods and communities,
reviewing the sustainability aspects covered by them, their influence towards
sustainability, andtheir relevance as possible base for the sustainability
evaluation of neighbourhoods and communities at the Chilean context.

Resumen _
Durante la última década hemos sido testigos del surgimiento exponencial
de sistemas de certificación ambiental de edificios a nivel internacional, como
respuesta del sector de la edificación frente a los desafíos ambientales y de
desarrollo que el mundoenfrenta. Actualmente algunos de estos sistemas
están evolucionando hacia un campo mayor de acción, extendiéndose más
allá de los límites de cada edificio como objeto singular, para así evaluar la
sustentabilidad de barrios y comunidades. En este contexto cabe analizar
cuál es el rol de este tipo de sistemas basados en acciones a escala urbana
intermedia. Para ello, este ensayo busca explorar...