Sutra Del Alto Rey Avalokitesvara
Páginas: 7 (1591 palabras)
Publicado: 21 de enero de 2013
[pic]
-----------------------
SUTRA DEL ALTO REY AVALOKITESVARA (KUAN YIN)
PROLOGO ORIGINAL DEL SUTRA DEL ALTO REY AVALOKITESVARA
Durante el periodo de las cinco dinastías (907 – 960) había un rey llamado Alto Placer. Era el gobernante del estado de Hsiang y su placer sé nutria con matar. En ese tiempo, un oficial a cargo de la tesorería, llamado Sun-yin-deh, fueinvolucrado involuntariamente en un grave crimen. ( La revisión del texto hace entender, que fue el hermano de Sun, quien cometió el crimen y siendo familia del criminal, Sun también fue sentenciado). Estando en prisión y esperando la muerte, Sun recito sin cesar día y noche el Sutra de la Puerta Universal del Bodhisattva Avalokitesvara.
De repente, un día en el sueño le apareció un monje y le dijo: “Tuno logras escapar a la sentencia de muerte recitando ese sutra. Te aconsejo recitar en su lugar el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara mil veces, entonces tu sentencia de muerte será levantada."Cómo puedo obtener ese Sutra estando preso?" Pregunto Sun. El monje le contesto: “Te lo enseñare verbalmente y lo podrás retener fuera del sueño.” Sun lo aprendió y recito este Sutra con
Entonces llego elmomento, en que vinieron a llevarse a Sun al mercado para ejecutarlo en publico. Temeroso, Sun averigua con el oficial de la prisión, si el mercado quedaba lejos. El oficial pregunto a Sun, por cual razón él quería saber eso. Luego Sun le contó sobre la aparecen del monje en su sueño y de su palabra que el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara le salvaría de la muerte y lee rogó al oficial, ir despacio,para permitirle terminar las 100 recitaciones faltantes. Sun logro completar las recitaciones justamente en el momento de llegar al mercado. Cuando el ejecutor bajo la espada al cuello de Sun, la misma se rompió en tres pedazos, dejando a Sun sin rasguño.
El Rey al ser informado de este suceso, se atemorizo y pregunto a Sun, que clase de magia él había empleado. Sun le contesto, que no setrataba de ninguna magia y le contó al Rey, como él, temeroso de morir, recitaba el sutra de la Puerta Universal del Bodhisattva Avalokitesvara. Le confío, que un día en el sueño se le había aparecido un monje y le había enseñado le Sutra del Alto Rey Avalokitesvara, dándole la seguridad de obtener la gracia mediante mil recitaciones de ese sutra. El Rey entonces dijo a Sun: “Tú eres mas fuerte queyo, en aprecio a los Budas te voy a considerar.” Seguido el rey encargo al oficial de la prisión copiar el Sutra y ordeno a todos los prisioneros, incluyendo a los condenados a muerte, recitar este sutra mil veces.
Finamente, el mismo probo la espada con ellos. Todos sobrevivieron. En consecuencia, el rey ordeno por decreto, que el deber de cada habitante de la región era recitar este sutra paraobtener el beneficio de su bendición. De este modo el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara llego a conocerse ampliamente.
Es sin precedentes, que un sutra tenga tanto poder espiritual. El autor escribió este prologo para difundir el origen del sutra y su gran poder a todas las personas de corazon sinceros, con el deseo de que retornen a las obras del bien y de que tengan un camino a seguir.INSTRUCCIONES
Por el Gran Maestro Sheng-yen Lu
El que se propone recitar el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara debe estar limpio lavarse por lo menos las manos. No es necesario recitar el prologo; el texto del sutra es suficiente. La mejor ubicación para recitar el sutra es delante de un altar o una esquina bonita y limpia de la habitación. ( Muestre respeto al sutra, no lo recite en un lugardesaseado.)
Se enciende un palito de incienso. Si es inconveniente encender incienso, juntar las palmas de las manos tiene la misma efectividad. Se puede recitar estando parado, sentado o de rodillas. El uso de otros implementos es opcional.
La clave es la sinceridad con que uno recita el sutra, sea en voz alta o en silencio, manteniendo la mente en una concentración total. Las personas que...
-----------------------
SUTRA DEL ALTO REY AVALOKITESVARA (KUAN YIN)
PROLOGO ORIGINAL DEL SUTRA DEL ALTO REY AVALOKITESVARA
Durante el periodo de las cinco dinastías (907 – 960) había un rey llamado Alto Placer. Era el gobernante del estado de Hsiang y su placer sé nutria con matar. En ese tiempo, un oficial a cargo de la tesorería, llamado Sun-yin-deh, fueinvolucrado involuntariamente en un grave crimen. ( La revisión del texto hace entender, que fue el hermano de Sun, quien cometió el crimen y siendo familia del criminal, Sun también fue sentenciado). Estando en prisión y esperando la muerte, Sun recito sin cesar día y noche el Sutra de la Puerta Universal del Bodhisattva Avalokitesvara.
De repente, un día en el sueño le apareció un monje y le dijo: “Tuno logras escapar a la sentencia de muerte recitando ese sutra. Te aconsejo recitar en su lugar el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara mil veces, entonces tu sentencia de muerte será levantada."Cómo puedo obtener ese Sutra estando preso?" Pregunto Sun. El monje le contesto: “Te lo enseñare verbalmente y lo podrás retener fuera del sueño.” Sun lo aprendió y recito este Sutra con
Entonces llego elmomento, en que vinieron a llevarse a Sun al mercado para ejecutarlo en publico. Temeroso, Sun averigua con el oficial de la prisión, si el mercado quedaba lejos. El oficial pregunto a Sun, por cual razón él quería saber eso. Luego Sun le contó sobre la aparecen del monje en su sueño y de su palabra que el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara le salvaría de la muerte y lee rogó al oficial, ir despacio,para permitirle terminar las 100 recitaciones faltantes. Sun logro completar las recitaciones justamente en el momento de llegar al mercado. Cuando el ejecutor bajo la espada al cuello de Sun, la misma se rompió en tres pedazos, dejando a Sun sin rasguño.
El Rey al ser informado de este suceso, se atemorizo y pregunto a Sun, que clase de magia él había empleado. Sun le contesto, que no setrataba de ninguna magia y le contó al Rey, como él, temeroso de morir, recitaba el sutra de la Puerta Universal del Bodhisattva Avalokitesvara. Le confío, que un día en el sueño se le había aparecido un monje y le había enseñado le Sutra del Alto Rey Avalokitesvara, dándole la seguridad de obtener la gracia mediante mil recitaciones de ese sutra. El Rey entonces dijo a Sun: “Tú eres mas fuerte queyo, en aprecio a los Budas te voy a considerar.” Seguido el rey encargo al oficial de la prisión copiar el Sutra y ordeno a todos los prisioneros, incluyendo a los condenados a muerte, recitar este sutra mil veces.
Finamente, el mismo probo la espada con ellos. Todos sobrevivieron. En consecuencia, el rey ordeno por decreto, que el deber de cada habitante de la región era recitar este sutra paraobtener el beneficio de su bendición. De este modo el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara llego a conocerse ampliamente.
Es sin precedentes, que un sutra tenga tanto poder espiritual. El autor escribió este prologo para difundir el origen del sutra y su gran poder a todas las personas de corazon sinceros, con el deseo de que retornen a las obras del bien y de que tengan un camino a seguir.INSTRUCCIONES
Por el Gran Maestro Sheng-yen Lu
El que se propone recitar el Sutra del Alto Rey Avalokitesvara debe estar limpio lavarse por lo menos las manos. No es necesario recitar el prologo; el texto del sutra es suficiente. La mejor ubicación para recitar el sutra es delante de un altar o una esquina bonita y limpia de la habitación. ( Muestre respeto al sutra, no lo recite en un lugardesaseado.)
Se enciende un palito de incienso. Si es inconveniente encender incienso, juntar las palmas de las manos tiene la misma efectividad. Se puede recitar estando parado, sentado o de rodillas. El uso de otros implementos es opcional.
La clave es la sinceridad con que uno recita el sutra, sea en voz alta o en silencio, manteniendo la mente en una concentración total. Las personas que...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.