Suxualidad

ARTÍCULO

ESPECIAL

Santos-Preciado JI y col.

La transición epidemiológica de las y los adolescentes en México
José Ignacio Santos-Preciado, B Sc, M Sc, MD,(1) Juan Pablo Villa-Barragán, MC, MSP,(1) Martha Angélica García-Avilés, MC, MSP,(1) Graciela León-Álvarez, MC, MSP, EEA,(1) Sonia Quezada-Bolaños, MC, MSP,(1) Roberto Tapia-Conyer, MC, MSP, MPH.(2)

Santos-Preciado JI,Villa-Barragán JP, García-Avilés MA, León-Alvarez GL, Quezada-Bolaños S, Tapia-Conyer R. La transición epidemiológica de las y los adolescentes en México. Salud Publica Mex 2003;45 supl 1:S140-S152.

Santos-Preciado JI, Villa-Barragán JP, García-Avilés MA, León-Alvarez GL, Quezada-Bolaños S, Tapia-Conyer R. The epidemiologic transition among adolescents in Mexico. Salud Publica Mex 2003;45 suppl 1:S140-S152.Resumen Objetivo. Identificar los niveles de salud de la adolescencia en México en su demografía, contexto social y económico. Material y métodos. Se efectuó una revisión de la literatura y de estadísticas vitales, así como de encuestas de opinión, con la finalidad de evaluar el impacto de la transición epidemiológica frente a la disponibilidad y prioridades de los servicios de salud paraadolescentes. El modelo epidemiológico de Omran se utilizó para clasificar las características demográficas, sociales y económicas de adolescentes mexicanos como un esfuerzo para definir su impacto en la transición epidemiológica de este grupo de edad. Resultados. Los datos demográficos se presentan en una perspectiva de la transición epidemiológica, la cual nos permite realizar inferencias de lascondiciones sociales, patrones de desarrollo y de necesidades en salud de este grupo poblacional en México. Los datos se presentan atendiendo a la demanda y disponibilidad de servicios de salud, el impacto de la educación, las oportunidades de empleo, el rol en la familia y el bienestar. Otros aspectos importantes presentados incluyen la educación sexual y la salud reproductiva, y los relacionadoscon el SIDA/VIH como pandemia en este grupo de edad. Conclusiones. Los hallazgos presentados revelan que la secuencia tradicional de variables, en la explicación de la transición epidemiológica, no puede se-

Abstract Objective. To identify the health status of adolescents in Mexico in their demographic, social and economic context. Material and Methods. A literature search and review of vitalstatistics, and opinion surveys were performed in order to asses the impact of the epidemiologic transition on the availability and priority of health services for adolescents. The Omran epidemiologic model was used to classify the demographic, social and economic characteristics of Mexican adolescents in efforts to define their impact on the epidemiologic transition of this age group. Results.Demographic data are presented in the perspective of the epidemiologic transition which permit us to make inferences on the social conditions , growth patterns and health needs of this age group in Mexico. Data are presented regarding the demand and availability of health services, the impact of education and employment opportunities and the role of family and the economy on their well being. Otherimportant aspects presented include the role of education on the sexual and reproductive health of adolescents and the threat of the AIDS pandemic in this age group. Conclusions. These findings reveal a sequence of variables that can no longer be addressed in the traditional problem oriented approach and strongly suggest a need to profile the health needs of adolescents in an integrated,

(1) (2)Centro Nacional para la Salud de la Infancia y Adolescencia (CENSIA). Secretaría de Salud, México. Subsecretaría de Prevención y Protección de la Salud. Secretaría de Salud, México. Solicitud de sobretiros: Dr. José Ignacio Santos-Preciado. Centro Nacional para la Salud de la Infancia y Adolescencia, Secretaría de Salud, México. Francisco P Miranda No 177. 06100 Col. Merced Gómez, México,...