suzuya

UNRAVEL (TOKYO GHOUL)
ESPAÑOL
Dime como es que funciona esto ben a decírmelo
hay alguien justo aquí muy dentro en mi interior
y en este mundo ya estoy muerto
pero tu estas aquí cegado antetodo
de todos modos ya estoy estropeado
asi que aguanto mi respiracion
es tan confuso,que congela hasta la confianza
¡destruye! ¡no destruyas!
¡enloquece! ¡no enloquezcas! 
Ubícate y calmate.Este mundo es tan distorsionado
Y yo me quedo sin hacer nada
Ahí tantas cosas echadas a perder...cosas que no puedo ver
en este mundo que alguien dibujo
solo hay una cosa que puedo recordar 
yes que no quiero hacerte daño.

¡Sigue viviendo!

Toda esta soledad comienza a envolverme
y recuerdo aquellos momentos en los que reia inocentemente
no puedo moverme,no puedo liberarme
no puedomoverme,¡no puedo liberarme!
¡liberate de mi,GHOUL! 

Algo cambio en mi y no puedo cambiarlo
ambos nos mezclamos y enfrentarnos a la destruccion
¡soy fragil! ¡soy irrompible!
¡enloquece! ¡noenloquezcas!
¡no dejare que me contamines!

Este mundo es tan distorsionado por tanta agitacion
que solo puedo quedarme parado
por favor no me busques, no me veas
caì en esta trampa que alguien loplaneo
pero antes de que el futuro sea revelado
recuerdame...
tan vivo solia ser
no me olvides,no me olvides,no me olvides,no me olvides.

Estoy paralizado por el hecho de haber cambiadodentro de un paraiso que no pueda cambiar
pero prometeme que me recordaras
y por favor dime...dime...¿quien me habita en mi interior?


Japones
Oshiete oshiete yo sono shikumi wo

Boku no naka nidare ka iru no
Kowareta kowareta yo kono sekai de
Kimi ga warau nani mo miezu ni

Kowareta boku nante sa iki wo tomete
Hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sa e freeze
Kowaseru kowasenai kuruerukuruenai
Anata wo mitsukete

Yureta yuganda sekai ni tatta boku wa
Sukitootte mienakunatte
Mitsukenai de boku no koto wo
Mitsumenaide
Dare ka ga kaita sekai no naka de
Anata wo kizutsuketaku...