Swor Art Online

1

Sword Art Online Volumen 3: Fairy Dance Prólogo
Había tres profundos puntos verdes y luminosos, que fueron alineados como una constelación modesta. Kirigaya Suguha extendió el dedo de su mano derecha, sondeando las luces. Los indicadores LED muestran el estado de funcionamiento actual del modelo FullDive de la 1 máquina de VR , «Nerve Gear». Situado en la parte frontal del casco deprotección, los indicadores de la derecha monitoreaban la conexión principal de energía, conexión de red, y cerebral. En el momento en que la luz en el borde más a la izquierda comenzara a ponerse roja, significaría la destrucción del cerebro del usuario del Nerve Gear. El propietario del Gear estaba una cama amplia de gel, en medio de una sala de hospital completamente de color blanco, en un sueño delque no puede despertar. No, eso no era una expresión exacta. En realidad, su alma está actualmente luchando día y noche en algún universo paralelo, arriesgándose por su liberación junto con varios miles de otras personas detenidas como animales en cautiverio. "Onii-chan ..." Suguha llamó a su hermano que estaba tranquilamente durmiendo, Kazuto. “Ya han pasado dos años, ¿eh? .... Yo pronto voy seréuna estudiante de preparatoria, ya sabes.... Si no regresas pronto, eventualmente me pondré por delante de ti...” Ella bajó su dedo del LED, trazando una línea en la mejilla de su hermano. Durante el largo coma, los músculos Kazuto comenzaron a disminuir, y la delgada figura dio a su perfil una tristeza muy femenina, a pesar de su imagen originalmente masculina. Incluso su madre bromeaba,llamándolo, «La bella durmiente» de la familia. Su cara no era la única parte que adelgaza. Todo su cuerpo se había vuelto delgado y desgastado, se encontraba en un estado lamentable en comparación con Suguha, que había estado entrenando Kendo desde una joven edad, su peso corporal actual era obviamente insuficiente. Ella se preguntó, si estaba bien cuidado, ¿podría a ser reducido a nada...? Recientemente,ella había sido presa del miedo. Sin embargo, Suguha había estado luchando contra la posibilidad de llorar como lo había hecho hace un año en el cuarto del hospital. En ese momento, un miembro del Ministerio de Asuntos Internos y Comunicación les había informado del «Equipo de Contramedida del Incidente SAO». Un funcionario del gobierno con copete largo que cubría sus gafas con bordes negros, yvistiendo ropa respetuosa, informó en voz borrosa: Que el «nivel» de su hermano estaba por
2

1 2

Realidad Virtual. Hermano.

2

encima en el porcentaje de todo el grupo en el juego, que estaba constantemente yendo a los peligrosos frentes de batalla a pelear y fue uno de los pocos jugadores que fueron captados. Se confirmó que hoy también, su hermano estaba luchando en una batalla conla muerte. Por eso Suguha no iba a llorar aquí. Aparte de eso, pensó en sostener su mano para animarlo. "Haz tu mejor esfuerzo.... Haz tu mejor esfuerzo, Onii-chan." Como siempre, la huesuda mano derecha de Kazuto fue tomada por sus dos manos, mientras ella oró fervientemente en silencio, de pronto una voz salió de detrás de ella. "Ah, viniste, Suguha." Se dio la vuelta. "Oh, madre..." En ese lugarse encontraba su madre, Midori. Los cuartos del hospital utilizaban una puerta corrediza con una unidad de motor, por lo que el sonido al abrir y cerrar era terriblemente silencioso, lo que dio lugar a que Suguha no ollera a su madre entrar. Midori entonces, después organizar ágilmente el ramo de cosmos en su mano derecha en el florero junto a la cama, se sentó en una silla al lado de Suguha. Esprobable que viniera de su trabajo, pues vestía una camiseta de algodón con pantalones vaqueros slim y una blusa de cuero en la parte superior. Con el maquillaje y el pelo fino que simplemente estaba recogido en su espalda, no se podía ver el aspecto de una mujer que cumpliría cuarenta el siguiente año. Aunque su trabajo como editor en jefe de una revista de avances tecnológicos puede ser parte...