técnico electricista

Generando ahorros permanentes con soluciones de Eficiencia Energética Activa

Generando ahorros permanentes
con Soluciones de Eficiencia
Energética Activa
White Paper
por Jean-Jacques Marchais,
Director de Estandarización y Regulaciones de Eficiencia Energética

Make the most of your energy

SM

998-2834_LAM.indd 1

7/15/2011 10:20:09 AM

Índice
Resumen.................................................................................................3
Introducción ............................................................................................4
El panorama actual ..................................................................................7
Implementando acciones sobre la energía ...............................................9
La EficienciaEnergética Activa en la construcción
de un mundo sustentable ........................................................................12
Soluciones de Eficiencia Energética Activa para
edificios comerciales medianos y grandes ...............................................16
Soluciones para el sector residencial y de edificios
comercialespequeños.............................................................................17
Soluciones para mercados industriales y de infraestructura .....................19
Conclusión ..............................................................................................21

998-2834_LAM.indd 2

7/15/2011 10:20:09 AM

Generando ahorros permanentes con soluciones de Eficiencia Energética Activa

Resumen
Este documento pretende exponer que elcumplimiento de los objetivos
establecidos en el Protocolo de Kioto en lo que respecta a la reducción de
gases de efecto invernadero (GEI) puede fallar a menos que se genere una
política obligatoria de Eficiencia Energética Activa.
La Eficiencia Energética Activa se define como la implementación de cambios
continuos mediante medición, monitoreo y control del uso de la energía. Por otro
lado, laEficiencia Energética Pasiva se refiere a la implementación de medidas
correctivas para evitar pérdidas de energía a través de retrofits, adquisiciones de
equipos bajos en consumo, etc.
Es indispensable aunque insuficiente, utilizar equipos y dispositivos que
ahorren energía, como lámparas de bajo consumo. Pero, sin el control
apropiado, estas medidas sólo mitigan los desperdicios de energía,en lugar
de reducir el consumo energético y corregir los hábitos de consumo.
Todo lo que consume energía - desde el consumo directo de electricidad
a través de iluminación, calefacción y, los más significativos, los motores
eléctricos; pero también el consumo en control de aire acondicionado, control
de calderas, entre otras fuentes - deben atenderse de manera activa si se
quieren obtenerahorros significativos de manera sostenida. Esto incluye
un cambio de conciencia en las personas sobre la utilización de la energía
y el impacto que ésta tiene en el medio ambiente, con la finalidad de lograr
cambios perceptibles en sus hábitos de consumo, tanto en el trabajo como
en el hogar pero, claramente, sería mejor el resultado si se utilizaran controles
técnicos.

Generando ahorrospermanentes con Soluciones
de Eficiencia Energética Activa

White paper sobre Eficiencia Energética - 3

998-2834_LAM.indd 3

7/15/2011 10:20:09 AM

Generando ahorros permanentes con soluciones de Eficiencia Energética Activa

Introducción
Es indudable que la eficiencia energética ocupa el primer lugar en la lista
de prioridades de muchas personas. Sin embargo, entender lo que es laeficiencia energética realmente y como puede ser implementada, todavía es
un misterio.
Por esta razón algunas empresas, como Schneider ElectricTM, han definido
dos enfoques para la eficiencia energética: Eficiencia Energética Pasiva
y Eficiencia Energética Activa. Para muchos, la medición de energía está
relacionada con problemas térmicos en la infraestructura del edificio, que
pueden...