T282C

Minera Esperanza Sistema de Gestión Integral CASS Procedimiento de Seguridad & Salud ESP-CASS-SS-REG-02 Versión 001

REGLAMENTO INTERNO GENERAL DE TRANSITO Y LICENCIAS DE CONDUCIR AREA INDUSTRIAL

ELABORADO POR: ENRIQUE ESPINOZA G. ASESOR CASS GERENCIA CASS FECHA: 31/10/2009

REVISADO POR: FRANCISCO DIAZ G. JEFE PREVENCION DE RIESGOS GERENCIA CASS FECHA:25/03/2010

APROBADO POR: ROBERTOSEPULVEDA V. GERENTE CASS GERENCIA CASS FECHA:21/04/2010

REGLAMENTO INTERNO GENERAL TRANSITO Y LICENCIAS DE CONDUCIR ÁREA INDUSTRIAL
Procedimiento Seguridad y Salud ESP-CASS-SS-REG-02

I INTRODUCCIÓN
El propósito de este reglamento es establecer los requerimientos generales necesarios que debe cumplir todo conductor de vehículo, además de definir la regularización de las licencias deconducir internas para toda actividad desarrollada en el área industrial de Minera Esperanza (ESP).

II ALCANCES
Al presente reglamento quedarán sujetas todas las personas sin excepción, que pertenezcan a ESP y/o empresas colaboradoras que como conductores de cualquier clase de vehículos motorizados o peatones, usen o transiten los caminos y demás vías que existan en las áreas industriales de ESP,tal como lo señala la normativa interna y legislación vigente. En el caso de la mina rajo abierto el presente reglamento se complementa con el reglamento específico de tránsito en la mina rajo abierto.

III NORMATIVA APLICABLE
• Ley Nº 18.290 ley del tránsito • Decreto supremo N° 72 (1985), modificado por decr eto supremo N° 140 (1992) Reglamento de Seguridad Minera, modificado por decretosupremo Nº132 del 07/02/04. • Homologación de requerimientos en faenas mineras de la Asociación Industrial de Antofagasta. • Reglamento específico de tránsito en la mina rajo abierto.

IV DEFINICIONES
• Equipos: Se consideran equipos toda maquinaria que ingrese al proyecto y que tenga movilidad propia o estacionaria, que sea accionada por energía de cualquier índole, tales como: Moto niveladoras,torres de iluminación, cargadores, tractores Retroexcavadoras, generadores, grúas horquillas, levanta hombre, grúas Torres, grúas móviles, pata-patas, asfaltadotes, regadores, betoneros Rodillos, compactadoras, despegadoras, soldadoras de termofusión, etc.(exceptuando camionetas, vanes, minibuses y buses de transporte de personal) • Equipos livianos: Se consideran equipos livianos todo equipomotorizado de hasta 1750 Kg., tales como: Automóviles; camionetas, vanes de hasta 9 personas; furgones utilitarios de carga, otros de similares características. • Equipos pesados: Se define como equipos pesados a: Moto niveladoras Tractores sobre orugas, palas grúas de levante móviles, grúas torres Cargadores frontales, camión de extracción.

Versión 01

Página 2

Sólo los documentos que seencuentran en documentum y/o en la Intranet y/o Documentum establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este documento deja de ser un documento controlado.

REGLAMENTO INTERNO GENERAL TRANSITO Y LICENCIAS DE CONDUCIR ÁREA INDUSTRIAL
Procedimiento Seguridad y Salud ESP-CASS-SS-REG-02

• Equipos especiales: Se define como equipos especiales a: Alza hombres Camiones plumas; grúaspuentes; grúas horquillas; mini cargadores; rampas. • Transporte personal: Se define como equipo de transporte de personal a: Cualquier móvil diseñado por fábrica para transportar sobre 9 pasajeros, tales como: buses, minibuses, etc. • Señales de regulación de tránsito: Se entiende por señalización a: Los dispositivos, signos, demarcaciones del tipo oficial de la ordenanza de tránsito, instalado pararegular la circulación interna de los vehículos y peatones. • Conductor u Operador: Se denomina conductor u operador, La persona que conduce u opera cualquier tipo de equipo, con la documentación oficial vigente y con autorización interna, de acuerdo a disposiciones contenidas en el presente reglamento. • Peatón: Es toda persona que por razones de trabajo transita a pie por las diferentes áreas...