T32818

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
FACULTAD DE FILOLOGÍA
Departamento de Filología Española II (Literatura Española)

EL TRATAMIENTO DEL TIEMPO EN EL CUENTO
DE LA DÉCADA DEL CINCUENTA EN ESPAÑA:
ANA MARÍA MATUTE, CARMEN MARTÍN GAITE
Y CARMEN LAFORET.
MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR
PRESENTADA POR

Georgette Thioume Ndour
Bajo la dirección de la doctora
Alicia Redondo Goicoechea
Madrid,2011
ISBN: 978-84-694-2455-1

© Georgette Thioume Ndour , 2010

GEORGETTE THIOUME NDOUR

EL TRATAMIENTO DEL TIEMPO EN EL CUENTO DE
LA DÉCADA DEL CINCUENTA EN ESPAÑA: ANA MARÍA
MATUTE, CARMEN MARTÍN GAITE Y CARMEN LAFORET

Directora: Profª. Dra. Alicia Redondo Goicoechea
Catedrática de Literatura Española

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Facultad de Filología
Departamento de Filología EspañolaII

2010

A mi familia

2

ÍNDICE
Agradecimientos…………………………………………….......................

7

Introducción………………………………………………………………..

8

Capítulo I. Teorías generales sobre la temporalidad en la narrativa……

10

I. Tiempo en la vida real……………………………………................
I.1. Génesis y definiciones del tiempo humano………………
I.2. Organización y componentes del tiempo humano………..
I.3. Tiempo en eltexto literario………………………………..
I.3.1. Diferencia entre tiempo humano y tiempo ficticio
I.3.2. Tiempo psicológico e intratemporalidad………..
I.3.3. Tiempo y muerte………………………………...
I.3.4. Tiempo y espacio……………………..................
I.3.5. Leyes de la creación literaria y organización
del tiempo .narrativo…………………………………..
I.3.6. Organización del discurso narrativo: tiempos y
modosverbales……………….......................................

10
10
14
20
20
23
26
30
33
39

Capítulo II. La generación del cincuenta y su época………………...........

51

II.1. Antecedentes históricos de la generación de 1950…….................

51

II.1.1. La Guerra Civil española: orígenes y consecuencias del
conflicto…………………………............................................
II.1.1.1. Orígenes……………………………………...
II.1.1.2.Consecuencias……………………..................
II. 1. 2. La vida cultural en la posguerra……………………....
II.1.2.1. La vida cultural y la formación intelectual…..
II.1.2.2. Crisis y desarrollo del arte literario en
la posguerra……………………………………………

51
51
56
60
60
80

II.2. Características de los años 50 y de la generación del medio siglo

85

II.2.1. Contexto político y socio- cultural……………………
II.2.2. Contexto literario………………………………………
II.2.2.1. Elhecho generacional………………………...
II.2.2.2. Influencias literarias internas y externas……...
II.2.2.3. Contenido temático…………………………...
II.2.2.4. El tratamiento del tiempo y otros rasgos
formales………………………………………………..

85
88
88
94
100
107

Capítulo III.El género literario del cuento y la noción narratológica de tiempo 113
III.1. Noción de género literario…………………………….................
III.1.1. Algunosaspectos temporales en la noción de
género literario………………………………………………...

113
113

3

III.1.1.1. Pensamiento clásico sobre los géneros
literarios antes del cuento……………………………...
III.1.1.2. Evolución de los géneros literarios.................
III.1.1.3. Contenidos y disposición de los géneros
Literarios………………………………………………
III.1. 2. El género cuento y sus características………………..
III.1.2.1.Definiciones del cuento……………………..
III.1.2.2. El género “cuento” y su relación con otros
géneros literarios………………………………………
III.1.3. Estructuras del cuento…………………………………
III.1.3.1. Contenido temático o acción del cuento……
III.1.3.2. Técnica del cuento: la forma narrativa………
III.2. El tiempo en el cuento…………………………………………...
III.2.1. La función antropológica de la expresión temporal
delcuento………………………………………………………
III.2.2. La función estética de la expresión temporal del
cuento………………………………………………………….

115
124
134
139
139
147
152
153
155
156
157
163

III.3. El tiempo en el cuento español de posguerra……………………
III.3.1. Relación entre tiempo y contenido temático………….
III.3.1.1. Particularidad de los escritores de cuentos….
III.3.1.2. La intemporalidad en los escritores de...