T4DW Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Cap 3

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru 7

1

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7

T4DW

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru 7
Capítulo 3:
Tobe Kakeru es completamente superficial en todas las
formas posibles.
Al día siguiente, después de aceptar la petición de Tobe, planeamos
analizar los detalles de la solicitud y desarrollar un plan para los
próximos días.
Francamente, la solicitudestaba llena de cosas que me hacían
querer rendirme de antemano.
Después de todo, las preocupaciones y las historias de amor de
extraños eran cualquier cosa menos tema de burla, sumándole a
esto que el individuo que vino por ayuda era Tobe. Poner un poco
de esfuerzo en algo podría ser más difícil de lo que pensaba.
Resumiendo el contenido de la solicitud…
Tobe se le confesará a Ebina y actuaremoscomo su apoyo.
El tema era que... El contenido de la solicitud sonaba exactamente
como esos slogans absorbentes y energéticos cuando un nuevo
caramelo de chocolate sale a la venta.
Por lo tanto, una vez aceptada la petición ayer, nuestro siguiente
movimiento depende de lo que decidamos hoy.

2

T4DW

Yukinoshita estaba mezclando un pilón de papeles con sus manos
cuando nos miró:
— Ahora bien,comencemos confirmando los puntos de la situación
actual. Una vez que obtengamos la información necesaria,
podremos comenzar a pensar en una solución.
Jo, jo, una cosa muy Yukinoshita-esca. Pero, según dictan los
mangas deportivos, aquellos personajes especializados en recoger
información prácticamente están predestinados a perder, así que
era un poco preocupante.
— En primer lugar, reuniremos un pocode información a través de
Tobe.
— Hm, claro. Se trata básicamente de lo que nuestros antepasados
solían decir, “conoce al enemigo, conócete a ti mismo, y renuncia a
todas las cien batallas”1.
— Ya quieres renunciar...
Ciertamente, deberíamos renunciar en este punto… es decir, bueno,
este tipo no merece ser ayudado en lo absoluto.
El verdadero dicho es más bien así: “conoce al enemigo, conócete ati mismo,
y no temerás al resultado de cien batallas" pero bueno, esta debe ser la versión
de Hachiman.
1

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru 7
Suspiré parcialmente y miré por sobre mi hombro al tipo que
estaba sentado a un lado.

T4DW

— Pensemos en las características positivas de Tobe. Si podemos
conseguir que alguna de ellas sirva de manera efectiva conEbina,
estoy segura de que ella pueda pensar en él seriamente.

— Bueno, entonces, danos una breve introducción, si te place.
Beep beep beep beep boooop…
Yukinoshita incitó al joven a hablar, quien le respondió con una
sonrisa.
— Muy bien. Soy Tobe Kakeru de la clase 2F. Miembro del club de
fútbol.
Después de clases, Tobe llegó al club de voluntariado con una
actitud optimista, se sentó, y participóen la discusión. Bueno, ya
que estamos interrogando a la persona en cuestión, esa confianza
lo haría hablar rápido.
— ¿No tendrás problemas con el Club de Fútbol?
— Todo bien, todo bien. Nuestros senpais ya dejaron de asistir, por
lo que ahora Hayato es el líder del club así que, don’t worry.
¿Estás menospreciando totalmente un montón de cosas no crees?
Ufufu.

Tiempo de reflexión individual decada una de las personas
presentes, dando paso a un silencio que solo se vio interrumpido
por la repentina voz de Tobe al exclamar “¡Ah!” para luego levantar
la mano. Sí, Tobe. Adelante, di lo que tengas que decir.
— ... Soy amigo de Hayato.
— Tan rápido te limitas a depender de otros...
Murmuró Yuigahama como si estuviera a punto de darse por
vencida.
Bueno, si te piden hacer una lista de tuspuntos positivos estoy
seguro que tratar de enumerarlos te resultaría muy difícil, a
excepción de que fueses yo; tengo una innumerable cantidad de
cosas buenas, sin contar que soy una persona increíble.
En cualquier caso, sería mejor escuchar los pensamientos de dicha
persona mientras lo observamos de cerca.

3

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru 7
— Yuigahama....