Tableros de part culas fabricados pino patula

Madera y Bosques 19(3), 2013:65-80

65
ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN

Tableros de partículas fabricados
con residuos industriales de madera
de Pinus patula
Particle boards manufactured from industrial residues
of Pinus patula wood
Luis Zambrano,1 Pablo Moreno,2* Freddy Muñoz,3 Jorge Durán,2
Darío Garay2 y Styles Valero2
RESUMEN
Este estudio es una propuesta para dar un aprovechamiento y uso a losresiduos industriales del
aserrío de la madera de Pinus patula para la elaboración de tableros aglomerados de partículas. Por lo
tanto, los objetivos fueron manufacturar tableros aglomerados de partículas homogéneos a dos niveles
de densidad, determinar sus propiedades físico-mecánicas y evaluar los resultados bajo las normas
alemana y venezolana. La absorción de agua promedio a 2 y 24 horas delos tableros a ambas densidades cumplió con lo estipulado en las normas. La variación del espesor (hinchamiento) promedio por
inmersión en agua a 2 y 24 horas para los tableros con densidad de 767 kg m-3 cumplió con lo exigido
en ambas normas. Para el caso de los tableros con densidad de 672 kg m-3 la variación de espesor a
24 horas cumplió con las normas, mientras que la variación del espesor a 2horas no. Respecto de las
propiedades mecánicas, tanto el módulo de ruptura en flexión estática como la tensión perpendicular
(adhesión interna) para ambos niveles de densidad superaron el valor mínimo aceptado en las normas;
demostrando que los residuos industriales de la madera de P. patula presentan buenas características
tecnológicas para la fabricación de tableros de partículas de densidadmedia.
PALABRAS CLAVE
Flexión estática, densidad, propiedades físico-mecánicas, tableros de partículas de densidad media,
tensión perpendicular, urea-formaldehído.

ABSTRACT
This study is a proposal to generate uses of industrial residues from sawmills of Pinus patula
wood for the manufacturing of particleboards. The aims are to manufacture homogeneous particleboards with two density levels,determine their physical and mechanical properties and evaluate the
results with German and Venezuelan standards. The average water absorption at 2 and 24 hours of
both density levels of boards meets the requirements for both standards. The average thickness variation (swelling) by immersion en water at 2 and 24 hours for boards with average density of 767 kg m-3
meets the requirements for bothstandards. For the case of the panels with average density of 672 kg
m-3 thickness variation at 24 hours meets the requirements of both standards, while the swelling at 2

1
2
3
*

Instituto Universitario de Tecnología de Administración Industrial. Maracay-Venezuela. C.e.: luiz.contreras@
hotmail.com
Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales. Laboratorio Nacional deProductos Forestales. Mérida-Venezuela. C.e.: jorduran@ula.ve, dargaray@ula.ve, styles@ula.ve
Tecnológico de Costa Rica (TEC). Escuela de Ingeniería Forestal. Centro de Investigación en Integración
Bosque-Industria (CIIBI). Cartago-Costa Rica. C.e.: fmunoz@tec.ac.cr
Autor para correspondencia: C.e.: pmoreno@ula.ve

66

Tableros de partículas fabricados con residuos industriales
hours does not.Regarding the mechanical properties both the modulus of rupture in static bending and tension
perpendicular (internal bond) for both real
density levels exceed the minimum
accepted by standards, demonstrating
that industrial residues from P. patula
wood exhibit good technological characteristics for medium density particleboards manufacture.
KEY WORDS
Static bending, density, physical andmechanical properties, medium density
particleboard, perpendicular tension,
urea-formaldehyde.

INTRODUCCIÓN
Para un buen desarrollo de la industria
forestal y maderera venezolana es imprescindible el aprovechamiento integral de la
madera, optimizando el rendimiento de los
recursos maderables, es decir, utilizando
en los procesos productivos el mayor porcentaje posible de la madera cosechada
del bosque....