TALLER DE LITERUATA

Taller Español

LIRICA POPULAR
1.
¿Qué nombre reciben las primeras muestras de lírica popular escritas
en mozárabe?

Orígenes de la lírica: La lírica es el género que acoge las primeras manifestaciones
literarias en romance. Primeras manifestaciones escritas en castellano son las glosas
silenses y las glosas emilianenses. Son anotaciones en castellano al borde de unos
textos en latínpara ayudar en la comprensión de estos textos. La lírica primitiva
castellana estaba formada por composiciones de temática muy variada que el pueblo
cantaba para acompañar en las labores domésticas y en tareas cotidianas. El tema
principal el amor, también canciones de siega, de boda, de romería, de mayo. Estas
poesías eran anónimas y de tradición oral, por eso muchas se han perdido, y si lo hanhecho, lo han hecho en diversas versiones, gracias a que fueron recogidas por escrito
mucho tiempo después, a partir del s XV sobre todo por autores cultos. Mosaico
cultural y lingüístico de la península en la EM permite distinguir cuatro núcleos en la
lírica peninsular: la lírica mozárabe, la catalana, la galaico-portuguesa y la
castellana. Primeras manifestaciones literarias en romance sedieron en el género
de la lírica en forma de composiciones breves que recogían las canciones que el
pueblo cantaba. Las jarchas escritas en dialecto mozárabe, primeras
manifestaciones líricas que se han conservado en romance. Las jarchas son
cancioncillas populares, de no más de cinco o seis versos, que poetas árabes y
hebreos incluyeron como estribillo al final de las moaxajas, estrofascultas en la lengua
árabe o hebrea. Recogen lamentos de amor en boca de una muchacha y contrastan
con la estrofa culta por su sencillez, su expresividad y su lenguaje directo. Jarcha más
antigua conocida del año 1042 de Yosef al-Katib. Aparecen personajes característicos
de las jarchas como el habib o la mamma. Es frecuente también que la muchacha se
dirija a sus hermanas.

2. ¿A cuál de losmesteres (mester de juglaría y mester de clerecía) pertenecen las
siguientes expresiones:
-cantar de gesta = JUNGLARIA
- Gonzalo de Berceo = CLERECIA
- métricairregular = JUNGLARIA
- rima asonante = JUNGLARIA
-cuaderna vía = CLERECIA
- rima consonante = CLERECIA
-“Poema de Mío Cid” = JUNGLARIA
- Arcipreste de Hita = CLERECIA

El mester de juglaría: era el más popular, aunque no tanto quesus autores no
hubieran recibido una formación bastante superior a la normal: la verdadera literatura
tradicional del pueblo iletrado y analfabeto era entonces oral y principalmente lírica,
mientras que los juglares divulgaban poemas narrativos de tema guerrero compuestos
por gente letrada, verdaderos autores de cantares de gesta, destinando este producto
a un público muy vario y pocoescogido en las plazas de los pueblos o de los castillos,
con un estilo de verso irregular y anisosilábico de rima asonante en
largas tiradas monorrimas, con habitual esticomitía y una retórica sencilla, de forma
semirrepresentada.
El mester de cortesía:, menos articulado que los otros, nació, por el contrario, en el
seno de la Corte, en las chancillerías regias, y utilizó siempre la forma de laprosa para
ámbitos legales y cortesanos, con la intención educativa de formar nobles y políticos
que pudiesen prosperar en las difíciles condiciones de la revuelta Edad
Media española; a esta intención responden las numerosas compilaciones de cuentos,
las obras históricas y los diversos escritos de Don Juan Manuel y otros escritores en
castellano y latín.
El mester de clerecía: se engendró,por el contrario, en ámbitos eclesiásticos y
religiosos más cultos, como los estudios generales o las escuelas catedralicias o
monacales, y utilizaba un vocabulario amplio, preñado de cultismos y colores retóricos,
estrofismo y no tiradas, verso regular e isosilábico y una rima más exigente, la
consonante, con temas no guerreros sino religiosos y morales y una conciencia clara
de querer hacer...