Taller_INCOTERMS_2000

TERMINOS DE COTIZACIÓN INTERNACIONAL “INCOTERMS” 2000
INTRODUCCIÓN
El envío de mercancías de un país a otro con motivo de una transacción comercial, puede tener
sus riesgos. Si se pierden o sufren averías, o si la entrega, por alguna razón, no se lleva a
efecto, puede estropearse el clima de confianza entre las partes hasta el punto de derivar en
pleito. Sin embargo, lo que sobre todo deseanvendedores y compradores en operaciones
internacionales es que sus tratos se cumplan satisfactoriamente.
Si, al redactar el contrato, el comprador y el vendedor se refieren específicamente a una de los
Incoterms de la Cámara de Comercio Internacional (C.C.I), pueden estar seguros de definir sus
respectivas responsabilidades con sencillez y posibilidad de malas interpretaciones y las
consiguientesdisputas.

FINALIDAD DE LOS INCOTERMS
1. El objeto de los Incoterms es el de establecer un conjunto de reglas internacionales para
la
interpretación de los términos mas utilizados en el comercio internacional. Así
podrán
evitarse las incertidumbres derivadas de tales términos en diferentes países, o, por lo
menos,
podrán reducirse en gran medida.
2. A menudo las partes de un contrato tiene unconocimiento impreciso de las
distintas
prácticas comerciales utilizadas en sus respectivos países. Este puede dar pie a

Publicó por primera vez, en 1936 una serie de reglas internacionales para la interpretación de los
términos comerciales. Dichas reglas fueron conocidas con el nombre de INCOTERMS 1936. a
ellas se les han ido introduciendo enmiendas y adiciones en los años 1953, 1967, 1976 y 1980.
Laversión vigente de INCOTERMS 1990 se dio para ponerlas al día con respecto a las nuevas
prácticas comerciales internacionales.

ARBITRAJE DE LA C.C.I
Las partes contratante que deseen tener la posibilidad de recurrir al arbitraje de la C.C.I. En cado
de litigio con otra parte contratante, deben hacerlo constar, específica y claramente, en su
contrato, o si no existe ningún documento contractual, enel intercambio de correspondencia que
constituya el acuerdo entre ellos. El hecho de incorporar uno o varios Incoterms en el contrato o
en la correspondencia, no constituye por si solo ningún acuerdo para recurrir al arbitraje de la
C.C.I.
La cláusula tipo de arbitraje recomendada por la C.C.I es al siguiente: “cualesquiera diferencias
que surjan en relación con éste contrato serán sumisión alReglamento de Conciliación y Arbitraje
de la Cámara Interancional de Comercio, mediante uno o más árbitros designados de conformidad
con dicho reglamento.
A continuación presentamos la clasificación de los INCOTERMS:

ALCANCE DE LOS INCOTERMS 2000
La presentación que se hace a continuación del alcance de cada uno de los términos de cotización
internacional solo presenta de manera explícita lasobligaciones del vendedor, por cuanto es él
quien prepara inicialmente la propuesta y por lo tanto, decide que términos utilizar para ponerlos a
consideración del comprador o cliente.

EXW

EX – WORKS (EN FABRICA, BODEGA...)

Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entrega cuando ha puesto la
mercancía, en su establecimiento
(Fábrica, taller, almacén, etc.), a disposición del
comprador.En especial, no es responsable ni de cargar la mercancía en el vehículo
proporcionado por el comprador, ni despacharla de aduana para la exportación, salvo acuerdo
en otro sentido. El comprador soporta todos los gastos y riesgos de tomar la mercancía del
domicilio del vendedor hacia el destino deseado. Este término, por tanto, es de menor
obligación para el vendedor. Este término no deberíausarse cuando el comprador no pueda
llevar a cabo directa o indirectamente las formalidades de exportación. En tal circunstancia,
debería utilizarse el término FCA. Este término es utilizable bajo cualquier modalidad de
transporte.
a.

Suministrar la mercancía de conformidad con el contrato.

b.

Suministrar el empaque requerido por la mercancía.

c.

Suministrar el embalaje necesario para su...