Tare

ENDOSO D
Póliza: M6 290017
Vigencia: Del 12/eb/2009 Asegurado

12:00Hrs

Al 12/Feb/2010

12:00Hrs

Asegurado:

854650

Endoso: 13028205 DATOS GENERALES DE LA POLIZA
Agente: 91357 EDGAR ALEJANDRO CASTRO RADA Fecha de Emisión: 13 de Febrero de 2009 02:53 p.m. Forma de Pago:
SEMESTRAL

Propietario
Descuento: Moneda:
NACIONAL

Referencia:

M6202200929001703

CONCEPTO:www.abaseguros.com

POR MEDIO DEL PRESENTE ENDOSO Y A La documentación contractual y la nota técnica que integran este producto están registrados ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas de conformidad con lo dispuesto en los artículos 36, 36-A, 36-B y 36-D de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros bajo el registro número CNSF-S0002-0480-2007 de fecha 24 deSeptiembre de 2007

En testimonio de lo cual la compañía firma la presente póliza en:
QUERETARO, QUERETARO; 13 DE FEBRERO DEL 2009

Lugar y Fecha

Funcionario Autorizado

MONTERREY Montes Rocallosos #505 Sur Residencial San Agustín 66260 Garza García, N.L. Tel. (81) 8368-14-00

Documento con Validez Oficial
MEXICO Ave. Insurgentes Sur 1898 5to Piso Col. Florida Del. Alvaro Obregón México,D.F. Tel. (55) 5322-80-00

GUADALAJARA Ave. Mariano Otero No.1249 (WTC Piso10) Int. B2101 al 2106 Col Rinconada del Bosque Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3884-84-00

TELEFONOS PARA REPORTE DE ACCIDENTES LAS 24 HRS MONTERREY,MÉXICO y GUADALAJARA: 1253-3030 RESTO DEL PAIS: 01-800-834-34-00 (SIN COSTO)

SI

NON-RESIDENT AUTO LIABILITY POLICY (CERTIFICADO DE VEHICULOS NO RESIDENTES)
NO COVERAGEPROVIDED IN MEXICO (COBERTURA NO VALIDA EN MEXICO) COBERTURA PARA DAÑOS A TERCEROS

*ITEM ONE / SECCION UNO

DECLARATIONS

(DECLARACIONES)

NAMED INSURED and COMPLETE ADDRESS / Nombre y Domicilio del Asegurado NOMBRE DEL ASEGURADO O RAZON SOCIAL: JULIO CESAR JUAREZ MEZA CALLE Y NUMERO: MONTE CARPATOS NO. 3 COLONIA CP: MUNICIPIO:
LOMAS CONJUNTO RESIDENCIAL TIJUANA, BAJA CALIFORNIA, MEXICOPHONE/TEL., AREA CODE/CLAVE LADA: 6503174

Certificate Number/ Número de Certificado
1-01
Nombre del Conducto EMISION ELECTRONICA Número de Agente 138

THIS CERTIFICATE FORMS PART OF MASTER POLICY NUMBER ABS-002009 ISSUED TO ABA SEGUROS

Policiy Period (Período de la Póliza( 365 days/días) From (Desde) To (Hasta)
2 2

PARA REPORTAR UN ACCIDENTE MARQUE / TO REPORT A CLAIM,CALL:1-800-554-3498 ó (210) 479-8886
REPORTE DE ACCIDENTE DESPUES DE LAS 5:00 P.M. (HORA CENTRAL): AFTER HOUR CLAIM REPORT, CALL:

/ /

12 12

/ /

2009 Time/Hora 12:00 P.M. 2010 Time/Hora 12:00 P.M.

Month (Mes) Day (Día) Year (Año) Month (Mes) Day (Día) Year (Año)

1-866-329-6734 ó (210) 479-8886
Void if not paid within 30 days from inception. (Se anula si no se paga dentro de los 30 días delinicio de vigencia.)

*ITEM TWO: SCHEDULE OF COVERED AUTO INSURED / SECCION DOS: DESCRIPCION DEL AUTO ASEGURADO
COVERED AUTO YEAR (Año)

MAKE Marca de Fábrica
GENERAL MOTORS

MODEL Modelo
ASTRA NOTCH BACK PAQ A L4 IEC AUT 4 V/DIS CA

SERIAL # (Número de Serie)
93CTC69B35B250569

LICENSE PLATE # & STATE (Número de Placa y Estado)

1

2005

*ITEM THREE: SCHEDULE OF COVERAGE /SECCION TRES: DESCRIPCION DE LA COBERTURA
COVERAGE IS PROVIDED WHERE A PREMIUM AND A LIMIT OF LIABILITY ARE SHOWN FOR THE COVERAGE. ESTA POLIZA SOLAMENTE OTORGA LAS COBERTURAS SEGUN LA PRIMA Y EL LIMITE DESCRITOS A CONTINUACION:

COVERAGE / Coberturas
A. Bodily Injury / Daños Corporales

LIMITS OF LIABILITY Límites de Responsabilidad XXXXXXXXX XXXXXXXXX 100,000.00 USD
per person (por persona)PREMIUM / Prima
each accident (por accidente)

XXXXXXXXX

EXCLUDED EXCLUDED INCLUDED

B. Property Damage / Daño a Propiedades

each accident (por accidente)

//////////////////// //////////////////// //////////////////// ////////////////////

C. Combined Single Limit / Límite Unico Combinado

each accident (por accidente)

WARNING : ADVERTENCIA: THERE IS NO COVERAGE HEREUNDER...