tarea

Mario castañeda
-1-¿Cuándo se inicio en el doblaje? - Empece en junio de 1983
2-¿Qué estudios tiene? Arte Dramatico en el Instituto Andres Soler de la A.N.D.A. en la generación 79 – 82.El doblajelo aprendí haciendolo en el atril.
3-¿Cuál a sido su personaje favorito al doblar?Son dos: Kevin Arnold de “Los Años Maravillosos” y Goku de “Dragon Ball”.
4-¿En que serie trabaja ahora?Nip Tuk, IronChef America, Comedy Inc, varias telenovelas brasileñas, Tells from the underbelly.
5-¿Qué siente cuando esta doblando? Nada en especial, me divierto, me gusta mi trabajo.
6-¿Cuál a sido supersonaje mas difícil de doblar?Los personajes de Jim Carey:Ace Ventura, Mentiroso, mentiroso, El Grinch.
7-¿Tiene algún ritual antes de doblar? ¿Si es así cual es? Ninguno.No soy supersticioso porque es demala suerte. Ja, ja.
8-¿De los personajes que a doblado nunca a adoptado una frase? De MacGyver, “La presión… es lo que convierte al carbón, en diamante”
9-¿A tenido un personaje el cual no quieradoblar pero lo doblo? No, todo me gusta.
10-¿Por qué en una de las películas de Dragón Ball no salen las voces originales?No hubo un arreglo economico con el cliente y por eso decidimos nograbarla.11-¿De que series o películas ha sido Director de doblaje?Los años maravillosos, MacGyver, Guardianes de la bahia, Salvado por la campana, Puncky Brewster, Webster, La Bella y La Bestia, Misión deldeber, y muchisimos más, pero la verdad no me acuerdo, nunca le he puesto importancia a eso.
12-¿Alguna vez pensó en dejar el doblaje?Todavía no.
13-¿Qué piensa usted del problema del doblaje de LosSimpson, de lo actores, ect.?Creo que es una lastima que no podamos ponernos de acuerdo entre los actores sin importar si somos parte de un sindicato o no, y no sepamos negociar lo que es mejor paranosotros. La Fox decidió cambiar las voces porque no quiso seguir esperando a la compañía de doblaje, Grabaciones y Doblajes Internacionales SA de CV, que estaba en negociaciones laborales con la...