tarea

Véase las notas 3 y 4 más arriba para obtener
las disposiciones exactas.
20 Naciones Unidas, Informe del Grupo de
Trabajo sobre la redacción de un borrador
del protocolo facultativo de laConvención
sobre los Derechos del Niño relativo a la
participación de los niños los conflictos
armados, en su sexto período de sesiones,
E/CN.4/2000/74, Naciones Unidas, Nueva
York, 27 de marzo de 2000,párrafo 23 (i).
Naciones Unidas, Informe del Grupo de
Trabajo sobre la redacción de un borrador
del protocolo facultativo de la Convención
sobre los Derechos del Niño relativo a la
participaciónde los niños los conflictos
armados, en su cuarto período de sesiones,
E/CN.4/1998/102, Naciones Unidas, Nueva
York, 23 de marzo de 1998, párrafo 19.
21 Declaración conjunta titulada ‘UN bodiescall for a prohibition on the recruitment and
participation of children under age 18 in
armed conflict’, realizada por el Comité de los
Derechos del Niño, la Oficina del Representante
Especial delSecretario General
para los niños los conflictos armados,
UNICEF, el Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos, la
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones
Unidaspara los Refugiados, entregada a
los medios de comunicación el 13 de enero
de 2000.
22 Naciones Unidas, E/CN.4/2000/74, op. cit.,
párrafos 57 a 59.
23 Véase el comentario sobre el artículo8(2)(b)(xxvi) del Estatuto de Roma de la Corte
Penal Internacional realizado por Charles
Garraway en The International Criminal
Court: Elements of crimes and rules of
procedure and evidence, eds. Roy S.Lee
et al., Transnational Publishers, Ardsley,
Nueva York, 2001, p. 205.
24 Hay que señalar que se ha establecido una
distinción entre reclutamiento “obligatorio”,
que se refiere por lo general alreclutamiento
de los Estados por medio de la legislación
nacional o de disposiciones sobre el servicio
militar, y el reclutamiento “forzado”, que
se utiliza de manera más apropiada en el...