tarea

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
© 2012. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento pude ser
reproducido sin permiso.
Si bien se ha realizado el esfuerzo para asegurar la exactitud de todos los contenidos de
este manual, no asumimos ninguna responsabilidad por errores u omisiones o declaraciones
de cualquier tipo en este manual. Errores o explicaciones, resultado de lanegligencia,
accidentes, o cualquier otra causa. El contenido de este manual está sujeto a cambios sin
previo aviso.
Proteger nuestro medio ambiente! Nos esforzamos para producir productos de acuerdo
con los estándares ambientales globales. Consulte a las autoridades locales para su
eliminación adecuada.
Nota: El manual del usuario es sólo para guiar al usuario acerca de la funcionalidad
delteléfono. Esto no parece un certificado de la tecnología. Algunas funciones pueden
tener modificaciones y gradaciones de software o errores de impresión.

1

Manual de Usuario
en Español

Modelo ZMOM 340TH

Le agradecemos que haya elegido nuestro celular ZMOM 340TH
*Lea detenidamente este manual antes de utilizar su teléfono.
*Para utilizar su celular de forma eficaz, le recomendamos quelea primero
el capítulo sobre información general y notas sobre seguridad.

2

Contenido
Prólogo ......................................................................................................................................6
Precauciones de Seguridad .....................................................................................................7
Contenido del Empaque.........................................................................................................10
Conozca su Teléfono ..............................................................................................................12
Imagen del teléfono
Posición de las teclas
Estado de los Iconos
Comenzando...........................................................................................................................19
Instalación de la tarjeta SIM
Instalación de Memoria Externa (T-Flash)
Cable USB
Carga de batería
Instalación de la batería
Encender dispositivo
Apagar dispositivo
Registro automático del cliente
3

Operaciones Básicas ..............................................................................................................29
Realizar unallamada
Servicio de emergencia
Contestar / rechazar una llamada entrante
Uso del auricular
Opciones durante una llamada
Bloqueo/Desbloqueo del teclado
Menú principal ........................................................................................................................33
Mensajes
Llamadas
STK
Videocámara
Contactos
Wap
Reproductor de medios
TV
ConectividadConfiguración
Archivos
Radio FM
Bluetooth
Alama
Imágenes
Calendario
Calculadora
4

Grabadora
ZONDA apps
Reloj mundial
Tareas
Libros electrónicos
Juegos
Perfiles
Apéndice I - Posibles Problemas y Razones ........................................................................63
Apéndice II – Abreviaturas.....................................................................................................64
Preocupación ambiental ........................................................................................................65

5

PRÓLOGO

Gracias por comprar este teléfono.
Para garantizar el óptimo funcionamiento de su teléfono móvil, por favor, siga las instrucciones
de este manual para evitar posibles incidencias o averías.
Para garantizar el óptimofuncionamiento de su teléfono móvil, por favor, siga las instrucciones
de este manual para evitar posibles incidencias o averías.
Siga todas las advertencias de seguridad para evitar lesiones o daños al equipo.
Nos esforzamos continuamente para mejorar nuestros productos. Por lo tanto, nos reservamos
el derecho a revisar este manual de usuario o retirarlo en cualquier momento sin previo aviso.

6...