tarea

LEY No. 921
DE NEGOCIOS FIDUCIARIOS

EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
LEY

CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES APLICABLES A LOS NEGOCIOS FIDUCIARIOS

Artículo 1º.- CONCEPTO DE NEGOCIO FIDUCIARIO:. Por el negocio fiduciario una persona
llamada fiduciante, fideicomitente o constituyente, entrega a otra, llamada fiduciario, uno o más
bienes especificados,transfiriéndole o no la propiedad de los mismos, con el propósito de que ésta
los administre o enajene y cumpla con ellos una determinada finalidad, bien sea en provecho de
aquélla misma o de un tercero llamado fideicomisario o beneficiario.
El negocio fiduciario que conlleve la transferencia de la propiedad de los bienes fideicomitidos se
denominará fideicomiso ; en caso contrario, se denominaráencargo fiduciario.El negocio fiduciario por ningún motivo podrá servir de instrumento para realizar actos o contratos
que no pueda celebrar directamente el fideicomitente de acuerdo con la ley.
Artículo 2º.- BIENES OBJETO DEL NEGOCIO FIDUCIARIO:. Pueden ser objeto del negocio
fiduciario toda clase de bienes o derechos cuya entrega no esté prohibida por la ley.
Artículo 3º.- CONSTITUCION OCELEBRACION DEL NEGOCIO FIDUCIARIO:. El negocio
fiduciario podrá constituirse o celebrarse por acto entre vivos con sujeción a las reglas señaladas
en el artículo siguiente, o por acto testamentario con sujeción a las reglas del derecho sucesorio
consagradas en el Código Civil.
Artículo 4º.- FORMALIDADES PARA LA CELEBRACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL
NEGOCIO FIDUCIARIO:. La celebración yperfeccionamiento de los negocios fiduciarios de
acuerdo con la naturaleza de los bienes fideicomitidos se sujetarán a las siguientes reglas:.
1. Si el negocio fiduciario no conlleva la transferencia de la propiedad de los bienes fideicomitidos,
su celebración y perfeccionamiento no estarán sujetas a la observancia de solemnidad o
formalidad especial alguna, pero deberá efectuarse su entrega material,circunstancia de la cual
quedará constancia escrita ;
2. Si el negocio fiduciario tiene exclusivamente por objeto la transferencia de la propiedad de
bienes muebles, se perfeccionará por el simple consentimiento de las partes contratantes
expresado mediante contrato escrito y la tradición se efectuará mediante la entrega material de los
mismos ;
3. Si la transferencia de la propiedad de los bienesfideicomitidos se encuentra sujeta a registro, el
respectivo negocio fiduciario deberá constar en instrumento público que se inscribirá en el registro
público en el que aquéllos se hallen inscriptos ; y
4. Si dentro de los bienes cuya propiedad se transfiere existen inmuebles, el negocio fiduciario no
se perfeccionará mientras no se haya otorgado la correspondiente escritura pública yefectuada la
inscripción del título en la respectiva oficina de registro.

Artículo 5º.- DE LA INSCRIPCION:. La inscripción a que se refiere el artículo anterior se efectuará
de acuerdo con lo que sobre el particular y en lo pertinente establezcan las disposiciones
generales de registro. A los efectos de tal inscripción, las respectivas oficinas de registro
especificarán que el modo de adquisicióndel derecho de dominio corresponde a un negocio
fiduciario traslaticio.
Artículo 6º.- BASE PARA LA LIQUIDACION DE LOS COSTOS Y GASTOS QUE ORIGINEN LA
CELEBRACION Y EJECUCION DEL NEGOCIO FIDUCIARIO:. En los negocios fiduciarios
traslaticios de dominio que consten en escritura pública los derechos de escribanía se liquidarán
con base en el valor de la comisión o remuneración que percibirá elfiduciario por su gestión. Esta
misma regla se aplicará respecto de aquellos actos y contratos que deba celebrar el fiduciario para
el cumplimiento de la finalidad señalada en el acto constitutivo o cuando aquél deba restituir los
bienes fideicomitidos al fideicomitente, a sus herederos o al beneficiario, según el caso, una vez
terminado el negocio fiduciario por cualquier causa.
Artículo...