Tareas interesantes

Capítulo 1: Mi Hermana Menor no Puede Cooperar con un Railgun
Ya que esta podría ser la primera vez que algunos de ustedes se encuentran conmigo,
permítanme presentarme. Soy Kousaka Kyousuke, un estudiante de preparatoria muy
ordinario. Ahora mismo, si esa introducción sonó familiar, por favor revisen “Mi Hermana
Menor No Puede Ser Tan Linda” publicada por Dengeki Bunko.
Ya que laintroducción ha terminado, vamos a pasar al tema principal.
Un día como siempre, regresé a casa y vi a mi hermana menor sentada en el sofá hablando
por teléfono.
-¡Ah! ¡En serio! ¡Claro, me encantaría!
Sonaba como si estuviera hablando de su trabajo.
El nombre de mi hermana era Kousaka Kirino, ella trabajaba como modelo y su fotografía
se podía encontrar fácilmente en la portada de muchas revistas.Recientemente, empezando
con el Monorriel Chiba y Chiba Mazda, ella había firmado contratos con diversas empresas,
por lo que a veces veo algunas de sus fotografías en la calle… ¡qué increíble! Realmente
estaba impresionado con ella.
En verdad, eso era lo que pensaba.
-Bueno, no hay problema. ¡Entonces hablemos más sobre ello la próxima vez que nos
encontremos!
Kirino colgó su teléfono y seechó a reír.
-A, hahaha…hahaha…~
Parecía muy relajada y despreocupada.
De alguna manera, esta chica de repente me hizo sentirme molesto.
-¿Qué pasa?
-¿Ah? Ah, estás de vuelta.
-Acabo de volver.
-Hm~ph.
Kirino me mostró una mirada arrogante.

Bueno, eso era normal, sin embargo…
-He…hehehehe.
Ella estaba babeando mientras escribía mensajes, lo que parecía bastante asqueroso.
-… ¿Sedecidió la fecha de lanzamiento de un nuevo eroge?
-¿Ha? Mal, mal ~ Hmph ~ hmph ~ ¿qué pasa? ¿Tienes curiosidad?
No exactamente curiosidad, sería más exacto decir que me estaba preguntando si estabas
bien de la cabeza. Pero discutiríamos de nuevo si lo digo, así que pregunté…
-Algo así. Así que dime.
-¡Oh! ~ Qué debería hacer ~ Tanto quieres saber ~
…Para un hermano mayor, eso era muy difícil desoportar, por lo que no quería nada más
que dejarla y volver a mi habitación.
-Si no quieres decirme entonces está bien.
-¡Hey, oye, nunca dije eso! ¡Por qué te rendiste tan fácilmente! ¿No deberías ser más
paciente?
Al ver que estaba a punto de darme por vencido, ella rápidamente me llamó de regreso.
Esta chica…si tanto querías presumir de ello, entonces no actúes tan superior. Solo dilo.-…Tsk, olvídalo. Aunque no me gusta tu actitud, considera esto un servicio especial, te diré.
-Bien, bien, bien, muchas gracias.
Nos sentamos en el sofá, cada uno de nosotros tomó un lado, con un espacio vacío en
medio.
-Entonces, ya que no se trata de un nuevo eroge, ¿conseguiste un nuevo trabajo?
-¡Sí! ¡Así es! ¡Mira, mira, esta vez es muy increíble!
-Ah~ si tú lo dices, entonces debe sermuy increíble.
-Hohehehehe… ¡sí, sí!
Kirino se acercó y felizmente me mostró la imagen en su teléfono.

-¡Tada! ¡Proyecto de Colaboración Oreimo X Railgun! “Un Cierto Crossover de una Charla
de Chicas”. ¡Voy a tener una charla de chicas con Mikoto-san en Nico Anime! ¡Qué tal!
¡Asombroso! ¡Qué increíble!
-¿Er? Este…
-¿Ha? ¿Qué pasa con tu reacción ultra baja?
Bueno…
-¿Qué es Nico Anime?¿Quién es Mikoto? ¿Algún tipo de ídolo o algo así?
-¡Totalmente equivocado! Bueno, en cierto modo ella es un ídolo, pero no es exactamente
así. Ah…es cierto, “Un Cierto Railgun Científico”… ¡Te lo mostré antes!
-¿Lo hiciste…? Bueno, recuerdo que los chicos del club de investigación de juegos veían
ese anime también…
-Ha…no se puede evitar. Entonces, voy a ser extra indulgente y te lo diré demanera que
incluso un idiota puede entender.
Y así, la extra indulgente Kirino pulsó unos botones en su teléfono y me mostró un anime.
http://www.nicovideo.jp/watch/1366183931

-Este es el sitio web Niconico Animation o Nico Anime para abreviar. ¡Este es el anime
“Un Cierto Railgun Científico”, la protagonista principal es Misaka Mikoto! ¿Qué tal?
Genial, ¿no es así?
-Bueno, ella se ve...