tareas

congreso internacional

textos
castigados

La censura literaria en el Siglo de Oro
15-16 de diciembre de 2011
facultat de lletres
sala del institut de recerca històrica

Organiza:

+info:www.udg.edu/ilcc

TEXTOS CASTIGADOS castellà.indd 1

27/10/11 12:10

El Congreso Internacional “Textos castigados. La censura literaria en el Siglo de Oro” propone una nueva visión de laliteratura áurea que, en lugar de centrarse en las grandes
obras y autores de la tradición hispánica, entendidos canónicamente como clásicos, aborde los textos, autores y géneros desde la perspectiva dela censura eclesiástica, que se instituye
y generaliza en el siglo XVI con la redacción de sucesivos índices de libros prohibidos. El Congreso se centrará en las obras, autores y géneros prohibidos enlos índices españoles y
portugueses de los siglos áureos, sin olvidar los índices universales romano y tridentino o los que afectan a dominios españoles (como los de Amberes o el sur de Italia).Considerará
tanto los clásicos prohibidos (como fray Luis de Granada, fray Luis de León) como las ficciones suspectas (La Celestina, la ficción sentimental, una parte de la literatura pastoril), lastraducciones incluidas en el índice (como las de Gelli, Boccaccio, etc.), los fenómenos derivados de la interiorización de la censura (autocensura, ambigüedad, disimulación) y de su
generalización(circulación clandestina, anonimia, impresión pirata).
El Congreso reunirá especialistas en Historia, Teoría de la Literatura y Literatura del siglo XVI, para llevar a cabo el estudio, desde un abanicode perspectivas considerablemente
extenso, de la actuación de la censura inquisitorial en tratados y textos literarios. El resultado del congreso se traducirá en la elaboración de un volumen que sepublicará en la colección
Studia Aurea monográfica, dirigida por Eugenia Fosalba y por la co-organizadora del congreso, María José Vega.

PROGRAMA
15 de diciembre
10:00 Inauguración del Congreso...