Tareas

Manual sobre programas de prevención del uso indebido de drogas con participación de los jóvenes

Una guía de desarrollo y perfeccionamiento

Red Mundial de la Juventud

Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito Viena

Manual sobre programas de prevención del uso indebido de drogas con participación de los jóvenes

Una guía de desarrollo yperfeccionamiento
Red Mundial de la Juventud

NACIONES UNIDAS Nueva York, 2002

Índice
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CAPÍTULO 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 5 ¿Por qué se preparó este manual? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Quién preparó el manual y de qué forma se hizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A quién está dirigido este manual — el GRUPO DESTINATARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 9 Quién debe usar este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Qué cabe esperar del presente manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CAPÍTULO 2 Qué es el uso indebido de sustancias . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Todo lo que hay que saber sobre las drogas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Las razones del uso indebido de drogas — ¿Por qué usan drogas los jóvenes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Principios básicos de la prevención . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CAPÍTULO 3 Para planificar un programa hay que determinar lo que necesita la comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 La formación de un equipo de planificación de jóvenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 La información que se necesita .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Agradecimientos
El presente manual se basa en los trabajos de un gran número de personas y organizaciones que han participado en la labor de la red de programas para la prevención del uso indebido de drogas por los jóvenes. Por lo tanto, deseamos expresar nuestro agradecimiento algran número de personas que han influido directa o indirectamente en la producción de este manual, o que han contribuido al mismo. Selim Litus y Kim Sabo, del Children´s Environment Research Group trabajaron con el PNUFID en el desarrollo del concepto general del manual y prepararon una versión preliminar de los capítulos 1, 2 y 3. Stefano Berterame (PNUFID, Sección de Reducción de la Demanda)preparó otras modificaciones al texto y editó el manual. Gautam Babbar (PNUFID, Sección de Reducción de la Demanda) revisó el manual y trabajó extensamente en los capítulos 1, 2 y 3, preparando nuevos textos, editándolos y revisándolos, y armonizando el estilo y la presentación del manual para su publicación final. Barbara Remberg (PNUFID, Sección de Investigación y Actividades Científicas) aportócontribuciones útiles para el capítulo sobre las diversas drogas. Jouhaida Hanano (PNUFID, Sección de Reducción de la Demanda) preparó la presentación preliminar de la publicación y el diseño del manual. Expresamos nuestro agradecimiento muy especial a Gary Roberts (Canadian Centre on Substance Abuse) y al personal de la Comisión de Uso Indebido de Drogas y Alcohol de Alberta (AADAC) por la ayuda...