tareas

Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan enespañol con un significado cercano al original. Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hastael siglo XVIII, muchas locuciones han pervivido en el lenguaje jurídico, filosófico, técnico, religioso, médico y científico. En el uso popular dichas locuciones se conocen con desdén como «latinajos».
Enel uso de las locuciones latinas se da además una actitud mixta. Esto se debe a que, en ocasiones, son usadas por personas que no conocen bien la lengua latina, lo cual es motivo de erroresfrecuentes. Tal es el caso de la errónea de motu propio, cuyo uso correcto no debe incluir preposición, al tratarse de un ablativo, y debe decirse motu proprio; otro tanto ocurre con a grosso modo, que tampocoadmite la preposición por idéntico motivo al anterior (debe decirse grosso modo).
El mal uso del latín es satirizado en Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes, noveladel siglo XVIII escrita por elPadre Isla.
De acuerdo con la nueva Ortografía de la Real Academia Española, todas las locuciones latinas deben escribirse «[...] en cursiva (o entre comillas) y sinacentos gráficos, ya que estos no existen en la escritura latina».

       Locución       
Glosa
Uso
A divinis
‘Lejos de lo divino’.
Al sacerdote lo inhabilitaron para ejercer su ministerio: leimpusieron la suspensión canónica a divinis.
Alea iacta est
‘La suerte está echada’. Frase que se atribuye aJulio César cuando decidió pasar el río Rubicón con sus tropas.
Se utiliza al tomar unadecisión arriesgada sin posibilidad de vuelta atrás.
A priori
Con anterioridad a examinar el asunto del que se habla, antes de la experiencia.
Toda presunción es un juicio a priori.
A posteriori
Conposterioridad al asunto del que se habla.
Un examen a posteriori de los acontecimientos evidencia que los atracadores eran profesionales.
A verbis ad verbera
De las palabras a los golpes.
La...