Tareas

Proyector multimedia
PowerLite S10+/X10+ /W10+
®

Manual del usuario

Información de seguridad importante
ADVERTENCIA: nunca mire directamente a la lente del proyector cuando la lámpara esté encendida; la luz
brillante puede dañar sus ojos. No permita que los niños miren directamente a la lente si la lámpara está encendida.
No abra nunca ninguna cubierta del proyector, excepto las de lalámpara y del filtro de aire. La tensión eléctrica del
interior del proyector es peligrosa y puede lesionarle gravemente. No intente reparar este producto usted mismo,
salvo cuando se indique específicamente en este Manual del usuario. Contrate personal de servicio calificado para
llevar a cabo todas las reparaciones necesarias.
ADVERTENCIA: el proyector y sus accesorios están envueltos enbolsas de plástico. Mantenga las bolsas de
plástico fuera del alcance de los niños para evitar cualquier peligro de asfixia.
Precaución: cuando reemplace la lámpara, no toque nunca la lámpara nueva con las manos descubiertas; el residuo
invisible de las manos puede reducir la vida útil de la lámpara. Utilice guantes o un paño limpio si debe tocarla.

Aviso de derechos reservados
Quedanreservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en
un sistema de recuperación, ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico, mecánico, de
fotocopiado, de grabación o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation.
La información contenida en el presente se aplica solamente a este producto Epson.Epson no se hace responsable
si se utiliza esta información para el uso de otros productos.
Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales asumirán responsabilidad ante el comprador de este producto o ante
terceros por daños, pérdidas, costos o gastos en que incurrieren los usuarios como consecuencia de: accidente, uso
inadecuado o abuso de este producto o modificaciones, reparaciones oalteraciones no autorizadas al mismo, o
(excluidos los EE. UU.) no seguir rigurosamente las instrucciones de operación y mantenimiento de Seiko Epson
Corporation.
Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ningún daño o problemas causados por el uso de diferentes
opciones o productos consumibles que no sean Productos originales Epson o Productos aprobados Epson
ratificados por Seiko EpsonCorporation.
Software copyrights
This product uses free software as well as software to which this company holds the rights.
The following is information on the free software used by this product.
Hereafter, each author, the conditions, and so on are described in the original. Furthermore, there is no guarantee
for free software because of the characteristics of the free software that has alreadybeen used in this product; any
problems in this product (including problems that originate with the free software concerned) do not influence the
conditions of the guarantee (written guarantee) issued by this company.
(1) libjpeg
© 1991-1998 Thomas G. Lane.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
(2) libpng
© 1998-2004 Glenn Randers-Pehrson
© 1996-1997Andreas Dilger
© 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
(3) zlib
© 1995-2003 Jean-loup Gailly and Mark Adler

2

Marcas comerciales
Epson e Instant Off son marcas registradas y Epson Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson
Corporation.
PowerLite y Accolade son marcas registradas, y SizeWise y Duet son marcas comerciales de Epson America, Inc.
Pixelworks, DNX y ellogotipo DNX son marcas comerciales de Pixelworks, Inc.
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales
o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC.
Aviso general: los otros nombres de productos que se incluyen en esta publicación se mencionan sólo para fines de
identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Epson renuncia...