Tareas

Asegúrese de leer atentamente y comprender todos los derechos y restricciones descritos en el CLUF. Se le pedirá que revise y que acepte o no acepte los términos del CLUF. Este producto no se instalará en su equipo a menos que o hasta que no acepte los términos del CLUF. Para consultarlo en el futuro, puede imprimir el texto del CLUF desde esta página ahora, o referirse a la copia del CLUF que sepuede encontrar en el archivo cluf.rtf de este producto. También puede recibir una copia de este CLUF si se pone en contacto con la subsidiaria de Microsoft que atiende a su país o escribe (en inglés) a: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399, EE.UU.
CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE SOFTWARE MICROSOFT
IMPORTANTE—LEA DETENIDAMENTE: Este Contratode Licencia para el Usuario Final Microsoft (“CLUF”) constituye un acuerdo legal entre usted (ya sea una persona física o una persona moral) y Microsoft Corporation respecto al producto de software Microsoft indicado arriba, el que incluye software y puede incluir medios relacionados, materiales impresos y cualquier documentación “en línea” o electrónica (“PRODUCTO SOFTWARE”). Al instalar, copiaro de otra manera usar el PRODUCTO SOFTWARE, usted acepta quedar obligado por los términos del presente CLUF. Si no está de acuerdo con los términos de este CLUF, no instale o use el PRODUCTO SOFTWARE; por el contrario, devuélvalo al lugar donde lo adquirió a los efectos de un total reembolso del importe pagado.
LICENCIA DE PRODUCTO SOFTWARE
El PRODUCTO SOFTWARE se encuentra protegido por leyesde derechos de autor y por tratados internacionales sobre derechos de autor, así como por otras leyes y tratados sobre la propiedad intelectual. El PRODUCTO SOFTWARE se concede bajo licencia, no se vende.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA. Este CLUF le otorga los siguientes derechos:
Software de Aplicaciones. Podrá instalar y usar una copia del PRODUCTO SOFTWARE o cualquier versión anterior para elmismo sistema operativo en un único equipo o PC. El usuario principal del equipo o PC en que se instaló el PRODUCTO SOFTWARE podrá hacer una segunda copia para su uso exclusivo en un equipo o PC portátil.
Almacenamiento/Uso en la red. Podrá también almacenar o instalar una copia del PRODUCTO SOFTWARE en un dispositivo de almacenamiento, tal como un servidor de red, que se use sólo para instalaro ejecutar el PRODUCTO SOFTWARE en sus otros equipos o PCs dentro de una red interna; sin embargo, usted deberá adquirir y dedicar una licencia para cada PC o equipo separado en cuyo dispositivo de almacenamiento instale o ejecute el PRODUCTO SOFTWARE. No podrá compartir ni usar simultáneamente en diferentes PCs una licencia para el PRODUCTO SOFTWARE.
Paquete de Licencia. Si usted ha adquiridoeste CLUF en un Paquete de Licencia Microsoft podrá hacer la cantidad de copias adicionales de la porción del software del PRODUCTO SOFTWARE autorizada en los materiales impresos de este CLUF y podrá usar cada copia de la manera especificada arriba. También está autorizado a hacer la cantidad de copias secundarias para usar en los equipos o PCs portátiles que se especifican arriba.

2.DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.

Software de Edición Académica. Si el PRODUCTO SOFTWARE se identifica como de “Edición Académica” o “EA,” usted deberá ser un “Usuario dedicado a la enseñanza calificado” para usar el PRODUCTO SOFTWARE. Si no es un Usuario dedicado a la enseñanza calificado, no tendrá ningún derecho bajo este CLUF. Para determinar si usted es un Usuario dedicado a laenseñanza calificado, póngase en contacto con Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399 U.S.A. o con la subsidiaria Microsoft de su país.
Software no para la venta. Si el PRODUCTO SOFTWARE se encuentra marcado como “No para reventa” o “NPR”, no obstante las otras secciones de este CLUF, no podrá revender, o de otra manera transferir por ningún valor el PRODUCTO...