Tareas

EL LIBRO Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. EL LIBRO ELECTRÓNICO
El asentamiento de la edición en red, el progreso del comercio electrónico del libro, el recurso creciente a la impresión bajo demanda y la aparición de sencillos terminales de descarga que permiten prescindir del ordenador personal, han determinado que cualquier análisis sobre la realidad editorial haga referencia inevitablemente a laedición electrónica. Muestra de ello es la incorporación del libro electrónico dentro de la definición de libro aportada por la Ley 10/2007 de la Lectura, del Libro y de las Bibliotecas de los libros: “obra científica, artística, literaria o de cualquier otra índole que constituye una publicación unitaria en uno o varios volúmenes y que puede aparecer impresa o en cualquier otro soporte susceptible delectura. Se entienden incluidos en la definición de libro, a los efectos de esta Ley, los libros electrónicos, los libros que se publiquen o se difundan por Internet o en cualquier soporte que pueda aparecer en el futuro, los materiales complementarios de carácter impreso, visual, audiovisual o sonoro que sean editados conjuntamente con el libro y que participen de su carácter unitario, así comocualquier otra manifestación editorial”.
Desde que en 1985, con motivo de la celebración de la Feria del Libro de Frankfurt, se diera a conocer uno de los primeros productos en CD-ROM, la edición electrónica ha vivido un espectacular aumento a nivel mundial. España no ha sido una excepción: de 220 obras publicadas en soporte electrónico1 en el año 1994 hemos pasado a 8.447 títulos en 20082 quevienen a representar el 8,1% del total de la edición en nuestro país.
La relevancia de estas cifras y sus profundas implicaciones en el mundo del libro y la lectura, hacen necesario un análisis en profundidad de la situación actual, siendo conscientes de que, por muy exactas que sean las mediciones de la realidad contemporánea, la rapidez con la que evoluciona la tecnología plantea multitud deincertidumbres que no permiten establecer con rigurosidad las coordenadas de futuro. Lo que sí puede aventurarse es que la edición electrónica ofrece un futuro prometedor, en el que surgirán alternativas cada vez más manejables y amigables imposibles de describir e imaginar en el momento actual. Los retos y oportunidades que plantean en el ámbito del libro han sido el tema de debate de las Jornadassobre el libro digital que, bajo el título Del Sinodal al libro digital organizó el Observatorio de la Lectura y el Libro del Ministerio de Cultura en el marco de la Feria del Libro de Madrid durante el mes de junio, con la finalidad de iniciar el análisis sobre el impacto de los nuevos soportes en el sector y en las formas de lectura.
El presente informe, se inicia con el análisis de nuestropanorama editorial partiendo de los datos relativos a la producción y comercialización de publicaciones en soporte electrónico, la participación de las editoriales españolas, la edición por comunidades autónomas, por soportes y por lenguas de publicación y traducción entre otros aspectos. A continuación, se presentan algunos datos y conclusiones relativos a los principales avances tecnológicosrelacionados con la edición electrónica como la impresión bajo demanda, el desarrollo y progresivo asentamiento en nuestro país de los e-readers, la presencia web de los distintos agentes editoriales, los sistemas y herramientas de gestión generados desde el ámbito del libro, el crecimiento de bibliotecas virtuales y los principales retos que todos estos adelantos están planteando en la industriaeditorial.
SITUACIÓN ACTUAL Y ANTECEDENTES INMEDIATOS
El asentamiento de la edición en red, el progreso del comercio electrónico del libro, el recurso creciente a la impresión bajo demanda y la aparición de sencillos terminales de descarga, que incluso hacen innecesario el ordenador personal, constituyen las líneas que han determinado que la referencia a la edición electrónica resulte inesquivable...