Tareas

Guía de Intervención
Psicosocial
para la asistencia directa con

a
t
a
r
T
e
d
s
a
m
i
t
c
í
V
s
a
n
Perso

306.74
O68g
Organización Internacional para las Migraciones. Oficina Regional
para Centroamérica y México
Guía de intervención psicosocial para la asistencia directa con
personas víctimas de trata / Organización Internacional para las
Migraciones -- 1.ed. --San José: Oficina Regional para Centroamérica y
México, 2007

Agueda Marín

Coordinadora / Unidad Regional sobre Trata de Personas y Tráfico de Migrantes /OIM-Oficina Regional

Ana Salvadó

Coordinadora / Programas, Save the
Children Suecia, Oficina Sub Regional,
Costa Rica.

Teresita Ramellini

Consultora OIM

Ana Hidalgo

Unidad Regional sobre Trata de Personas y Tráfico de Migrantes/
OIM-Oficina Regional

Guiselle Gutiérrez
Laura Sisa

Proyecto RAHAB / OIM

118 p., 28cm.
ISBN 978 92 9068 394 X
1. Trata de personas. 2. Migrantes. 3. Prostitución. 4. Adolescentes.
5. Niños/as I. Título.

14
Save the Children Suecia
Oficina Regional para América Latina y El Caribe
Apartado Postal 14-0393
Lima, Perú
Tel. (51-1) 422-9292 / 422-5944 • Fax. (51-1) 422-4632www.scslat.org

Diseño e impresión:
Diseño Editorial S.A.
www.kikeytetey.com

Organización Internacional para las Migraciones (OIM),
Oficina Regional para Centroamérica y México
Avenida Central, Calles 27 y 29, Casa N. 2775
San José, Costa Rica
Teléfono (506) 221 5348 • Fax (506) 222 0590
www.oim.or.cr

Documento desarrollado con el apoyo del Departamento de los Estados Unidos.

ContenidosI. INTRODUCCIÓN ___________________________________3

IV.

CONSECUENCIAS DE LA TRATA EN LA VIDA DE LAS PERSONAS _ 55

II.

ENFOQUES ANALÍTICOS ___________________________7

V.

ASISTENCIA DIRECTA A PERSONAS VÍCTIMAS DE TRATA _____ 65

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7

VI.

DERECHOS DE LAS PERSONAS, PRINCIPIOS Y

III.

Enfoque de Derechos ______________________7
Enfoque dePoder ________________________10
Enfoque de Género _______________________13
Enfoque Generacional ____________________14
Enfoque Multicultural ____________________15
Enfoque contextual ______________________16
Enfoque de exclusión social ________________17

MARCO TEÓRICO CONCEPTUAL ____________________ 23
3.1 Concepto de trata de personas _____________23
3.2 Elementos constitutivos de latrata de personas ________________________25
3.3 Relación entre migración y
trata de personas ________________________29
3.4 Diferencia entre tráfico ilícito de
migrantes y trata de personas ______________29
3.5 Principales manifestaciones de la
trata de personas en el mundo _____________30
3.6 Prevalencia de la trata de personas
en Centroamérica y el mundo ______________34
3.7 Factoresasociados a la trata de personas _____35
3.8 Etapas de la experiencia de trata ____________42
3.9 La dinámica de la trata y los tratantes ________51

DIRECTRICES PARA LOS ESTADOS Y PRINCIPIOS
ÉTICOS PARA LA ASISTENCIA DIRECTA A
PERSONAS VÍCTIMAS DE TRATA

____________________ 69

6.1. Derechos de las personas __________________69
6.2. Principios éticos _________________________71
6.3.Principios y directrices para la protección
y asistencia por parte de los Estados _________73
6.4 Medidas establecidas por el
Protocolo de Palermo _____________________76

VII. ACTITUDES, HABILIDADES Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS
PARA REALIZAR UNA INTERVENCIÓN PSICOSOCIAL
ADECUADA CON PERSONAS VÍCTIMAS DE TRATA

_________ 81

VIII. PROCESO DE INTERVENCIÓN PSICOSOCIAL _____________ 85
8.1Objetivos ______________________________85
8.2 Metas __________________________________85
8.3 Poblaciones meta a la que está dirigida
la guía de intervención psicosocial __________86
8.4 Componentes del proceso de
asistencia directa ________________________87

CONTENIDOS

4iii1

8.5 Guía para la entrevista de acercamiento
inicial con personas víctimas de trata ________94
8.6...