tareas

Economía
En 2008 el PIB de Dubái era de 82,11 mil millones USD.118 Cabe destacar que aunque el auge de la economía comenzó en la época posterior al desarrollo de la industria petrolera en el país,19 el petróleo apenas representa el 5% del PIB del emirato en 2009.20 Se estima que Dubái produce entre 50 000 y 70 000 barriles de petróleo —11 000 m3— al día,119 además de una abundante cantidadde gas natural de los campos limítrofes. Los ingresos de este último representan tan solo el 2% del total. Sin embargo, las reservas de los combustibles en Dubái están disminuyendo significativamente y se espera que se agoten en el transcurso de un par de décadas.120 Esto ha dado lugar a que el gobierno esté enfocado en la diversificación de la economía como alternativa para reducir su dependencia delos combustibles fósiles.21 En 1975, dos terceras partes de la economía de Dubái recaían en los ingresos del petróleo; esta cifra eventualmente se redujo con el paso de los años: una década después era del 50%, en 1995 disminuyó al 18% y en 2006 llegó a un 3% únicamente.121 Algunas fuentes, como el Banco Mundial, insisten en que los beneficios conseguidos por la venta del petróleo ayudan aún afinanciar los demás sectores económicos.122 De forma similar, para la editorial GMB Publishing, cuyo punto de vista está anexo en su obra The Handbook of Country Risk 2006-2007: A Guide to International Business and Trade, a pesar de ello la economía de los EAU depende en gran parte de los ingresos por el petróleo, que provienen en su mayoría de Abu Dabi.123
Los sectores que más contribuyen a lariqueza de Dubái son la construcción —22,6%—, el comercio —16%—, el entrepôt—comercio en puerto libre; 15%— y los servicios financieros —11%—.21 Los principales socios con los que exporta productos son India —5,8 mil millones USD—, Suiza —2,37 mil millones— y Arabia Saudita —0,57 millones—; mientras que con los que más beneficio consigue debido a la reexportación son India —6,53 milmillones—, Irán —5,8 mil millones— eIraq —2,8 mil millones—. Además, los países de donde provienen la mayor parte de las importaciones son la India —12,55 mil millones—, China —11,52 mil millones— y los Estados Unidos —7,57 mil millones—. Por ello, se deduce que el país surasiático es el principal socio económico del emirato.124 En 2011 los suministros industriales eran los productos que más se reexportaban en el emirato—con ingresos por 86,43 mil millones AED en ese año—,Nota 2 aunque también figuraron como los más importados y exportados, con un valor de 222,43 mil millones AED y 80,44 mil millones AED, respectivamente. En total, en ese año se importó 441,67 mil millones AED mientras que las exportaciones y reexportaciones ascendieron a 98,06 mil millones y 160,7 mil millones AED, respectivamente.125Históricamente, las ciudades de Dubái y Deira fueron importantes puertos de escala para los fabricantes occidentales. Por ello, la mayor parte de las nuevas actividades bancarias y los centros financieros están localizados en la zona portuaria de estas localidades. Además, la urbe mantuvo su importancia como ruta comercial entre las décadas de 1970 y 1980. Durante los años 1990, cobró importancia el comerciodeoro de contrabando con la India, territorio donde se limitaba la importación del mencionado metal, aunque sigue teniendo libre comercio de este producto.35 En la década siguiente, la comercialización de este material precioso, junto con eldiamante, presentó un notable crecimiento.126 El puerto de Jebel Ali, construido en los años 1970, es el más grande que ha construido el ser humano, así comoel más importante de Oriente Medio y se sitúa junto con el de Mina Rashid —otro puerto, pero de menor tamaño— en el sexto mundial del ranking por tráfico de mercancías.127 128 El puerto también sirve como un centro industrial, principalmente en las áreas de la información y las finanzas, por lo que cuenta con fábricas en algunas de las zonas libres de la ciudad. Por su parte, los...