Tareas

CUESTIONARIO DE LA OMPI PARA EL ESTUDIO SOBRE SISTEMAS DE REGISTRO
Y DEPÓSITO DEL DERECHO DE AUTOR

Preparado por la Secretaría

página 2

Cuestionario de la OMPI para el Estudio sobre sistemas de registro
y depósito del derecho de autor

I.

INTRODUCCIÓN

El proyecto temático sobre propiedad intelectual y dominio público (CDIP/4/3)1 (“el
proyecto temático”), aprobado en principiopor el Comité de Desarrollo y Propiedad
Intelectual (CDIP) de la OMPI, da inicio a la aplicación de las recomendaciones Nº 162 y
Nº 203 de la Agenda para el Desarrollo en el contexto del derecho de autor y los derechos
conexos. Entre otras cosas, en el proyecto se prevé la preparación de un Segundo Estudio
sobre sistemas de registro y depósito voluntario en el marco del derecho de autor (“elEstudio”).
El Estudio se basa en el anterior Estudio de la legislación nacional sobre sistemas de
registro voluntario del derecho de autor y los derechos conexos, realizado por la Secretaría de
la OMPI a partir de un cuestionario y presentado a los Estados miembros en la decimotercera
sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR), en
noviembre de 2005 (documentoSCCR/13/24).
Determinar el material que pertenece al dominio público e impedir que sea objeto de
apropiación por particulares es el objetivo de distintas actividades previstas en el proyecto
temático. En el cuestionario anexo se amplía en varios aspectos el alcance del estudio
anterior, por ejemplo, incluyendo preguntas sobre depósito legal, disponibilidad de
instrumentos específicos deregistro y de búsqueda en el entorno digital y eventuales medidas
concretas en relación con las obras huérfanas y el material que forma parte del dominio
público.
El Cuestionario se envía a todos los Estados miembros de la OMPI para recabar la
mayor cantidad posible de información, entre otras cosas, sobre la evolución reciente. A
partir de las respuestas que reciba, la Secretaría preparará unestudio analítico que podrá ser
utilizado por los Estados miembros y que constituirá asimismo una contribución a los
objetivos de las recomendaciones mencionadas de la Agenda para el Desarrollo. El estudio se
publicará en el sitio Web de la OMPI.
Se solicita que las respuestas al Cuestionario se envíen, de preferencia en formato
electrónico y a más tardar el 30 de abril de 2010, a:copyright.mail@wipo.int, o por fax al
número: +41 22 338 9070.

1
2

3

4

Disponible en: http://www.wipo.int/meetings/es/details.jsp?meeting_id=17460.
Recomendación Nº 16: considerar la preservación del dominio público en los procesos
normativos de la OMPI y profundizar en el análisis de las consecuencias y los beneficios de un
dominio público abundante y accesible.
Recomendación Nº 20: fomentaractividades normativas en materia de P.I. que contribuyan a
mantener un sólido dominio público en los Estados miembros de la OMPI, contemplando la
posibilidad de elaborar directrices que ayuden a los Estados miembros interesados a
determinar los contenidos que han pasado a ser de dominio público en las respectivas
jurisdicciones.
Disponible en:http://www.wipo.int/meetings/es/details.jsp?meeting_id=9289.

página 3

II.

CUESTIONARIO

A.

REGISTRO E INSCRIPCIÓN DEL DERECHO DE AUTOR

1.

¿Cuál es el nombre y la naturaleza jurídica del órgano que se encarga en su país de
registrar/inscribir los derechos de autor?

Registro de la Propiedad Intelectual dependencia del Ministerio de Economía, su
naturaleza jurídica radica en garantizar la seguridad jurídica de losautores, de los
titulares de los derechos conexos y de los titulares de los derechos patrimoniales
respectivos y sus causahabientes, así como dar una adecuada publicidad a las
obras, actos y documentos a través de su inscripción cuando así lo soliciten los
titulares.
2.

Proporcione información completa sobre el órgano encargado del registro/la inscripción
de los derechos de autor, en...