Tareas

Compendio del

DICCIONARIO
"
T EOWGICO
D EL N UEVO T ESTAMENTO

Compendio del

DICCIONARIO
,
T EOLOGICO
D EL N UEVO T ESTAMENTO
p or
G erhard Kittel y G erhard Friedrich, editores e n a lemán
Geoffrey W Bromiley, traductor al inglés

2003

Título original e n alemán: Theologisches Worterbuch Zum Neuen Testament
Editores: G erhard Kittel y G erhard Friedrich
Publicado en n ueve volúmenes p or W K ohlharnmer Verlag
(Stuttgart, G ermany © 1933-1973)
Título e n inglés: TheologicalDictionary ofthe New Testament: Abridged in one volume
T raductor y editor: Geoffrey W Bromiley
Publicado p or William B. E erdmans Publishing Company, G rand Rapids, Michigan © 1985
Título e n español: Compendio del Diccionario teológico delNuevo Testamento
E ditor general:Alejandro Pimentel
1Taductores: Carlos Alonso Vargas y el equipo de l a C omunidad Kairós de Buenos Aires, Argentina
Diseño d e cubierta: R on H uizinga
C over p hoto: Mel Curtis/PhotoDisc
Diseño de caracteres hebreos y griegos: Michael S. Bushel © BibleWorks
I mpreso e n C olombia
Libros Desafio forma parte de C RC Publications, casa editora de l a Iglesia Cristiana Reformada
e nNorteamérica, G rand Rapids, Michigan, E E.UU.
Publicado p or
U BROS D ESAFÍO
2 850 Kalamazoo Ave. S E
G rand Rapids, Michigan 49560
E E.UU.
info@librosdesafio.org
www.librosdesafio.org
© 2 002 Derechos reservados

I SBN 1-55883-425-7

C ontenido
P rólogo del editor general . ................................................................ 7
P rólogo d e l a e dición inglesa ............................................................... 8
A
B

r
f1

E
Z
H

e

1
K
A
M
N
3

o

II
P
~

T
Y
el>
X
'P
Q

9
. .................................................................................. 9 4
y . ................................................................................. 115
b .................................................................................. 140
E • ••.•.•..•..••..•••.•.•.•••.••••••..•••..•••.••..••.•••••.••••..••..••.•.••.•..•.• 194
( . ................................................................................. 287
" . ................................................................................. 3 00
e . ................................................................................. 3 09
l . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 40
K • ••..••.•....••......•..••.•••.•....•.••...••..•...•••••.••...•.••••~ • ..•.••.•.•... 376
A. ................................................................................. 4 85
¡.L •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 537
v . ................................................................................. 612
~ . ................................................................................. 647
o . ................................................................................. 6 52
TI • •••••••••••••••.•••.•..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••..•.••.•••• 733
p .................................................................................. 9 60
a . ................................................................................. 968
1" • •••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••• 1133
u . ................................................................................ 1184
• . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . • . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • • . . 1229
X . ...............................•....•.............•............................• 1284
\(r . ........... .. ...................•...........•.........•....•.................... 1325
w . ................................................ .....