tava'i







Introduccion


El presente trabajo TAVA’I enmarcado entre las novelas de costumbres, trata de la vida, pensamientos y andares de las familias humildes del pueblo.
En la novela analizamos el ambiente de tensión, pobreza, desesperanza de los personajes y de una tradición costumbristas con rasgos paraguayos: el terere, mbeju, lenguaje guaraní y juegos tradicionales.
Esperamos seadel agrado e interés de los compañeros.














2- Localizacion:
2.1- Biografia del autor:
- María Concepción Leyes Espínola nació en Caazapá hacia 1891 un día 26 de abril. Es hija del español Francisco Leyes y de la patricia caazapeña Benita Espínola. Su edad era un secreto de Estado que ni sus hijos se atrevieron alguna vez a precisar. Era parte de esa femineidad quecon su elegancia y garbo la tuvo de tacos altos hasta el último día que caminó. Su carácter fuerte y arrojado la llevó a trabajar como maestra a Ayolas; decían que con apenas dieciséis años de edad. Regresó tiempo después a Caazapá a continuar como docente. Estando allí, su escuela recibió la visita de Manuel Wenceslao Chaves Careaga, inspector General de Escuelas y político colorado como sushermanos Francisco C. Chaves y Federico C. Chaves. Conoció así a quien sería luego su esposo. Fue amor a primera vista, según parece. Hay una íntima anécdota familiar respecto a ese primer encuentro. Al casarse se mudó con él a Asunción. Tuvieron siete hijos: Manuel Wenceslao (militar y héroe de la Guerra del Chaco con todas las medallas de esa guerra), Osvaldo (filósofo, político, catedrático yfundador de la Escuela de Humanidades, hoy Facultad de Filosofía), Olavo, María Olinda, Ana Iris, María Mercedes y María Gloria; la única supérstite. Premiada y distinguida. Emprendedora como pocas, durante esos años trabajó a la par que su esposo en la redacción y edición de la Guía Paraguaya de Comercio e Industria que se publicaba anualmente, así como en la edición del libro Paraguay Ilustrado, en1915, y en la edición del diario. En Buenos Aires saca sola adelante a su familia colaborando con el diario La Prensa dirigido por don Arturo Capdevilla, la revista El Hogar y muchos otros medios. Paralelamente se sumerge en el mundo literario bonaerense donde se relaciona con Victoria Ocampo, Enrique de Gandía y otros grandes de la literatura argentina. Allá escribe su novela costumbrista Tavaí yla presenta en 1941 a un concurso literario organizado por el Ateneo Paraguayo y auspiciado por la editorial de la familia Daumas Ladouce. Con el dinero del premio repatria a toda la familia y se establece de nuevo en Asunción. Es nombrada directora del Archivo y Biblioteca Nacional y de Radio Nacional del Paraguay, emisora a la que imprime un contenido cultural que se prolongó por años con laincorporación de la música clásica, programas de poesía, teatro, lecturas y noticieros mundiales como el de la BBC a la programación. En esa misma época termina la redacción de sus libros de lectura que entran en vigencia durante el gobierno de Higinio Morínigo.
Fallecio en Asuncion en el año 1985.

2.2- Contexto:
Época: Contemporánea
Movimiento: Feminista – Dramaturga
Siendo presidenta de lacomisión interamericana de mujeres obtuvo el reconocimiento de los derechos jurídicos de la mujer en América, logro que la llevo a integrar la lista de las “cuatro mujeres mas destacadas del año 1955 EEUU”
2.3- Marco Histórico de la obra:
La autora vive en época de la dictadura de Stroessner con añoranzas o deseos de elecciones presidenciales democráticas sin libertades de opinión y una iglesiaque apoyaba a los opositores al régimen con los famosos COMITÉ DE IGLESIAS.
Por eso la obra se realiza en un caldeado ambiente político con elecciones en pugna.
Una mala distribución de tierras, sufrimientos, costumbres, desigualdad social (las mujeres no tenían acceso al voto) desesperación y esperanzas del pueblo Tava’i.
2.4- Género: Constumbrista.
Forma de expresión: coloquial y vulgar...