Teacher

A mis hermanos Istrneños-

A mis hijos:

* I11g. Guillermo Altamirano Gutierrez
* 1ng.-Delia Altamirano Gutierrez

En, 1919 aparece en la escena revolucionaria
del lstrno un antiguo cazador de iguanas. Heliodoro Charis Castro, que se levantó e n armas
debid0.a las arbitrariedades que cometía un jefe
de regimiento carrancistn contra los juchitecos,
ncusandolos de sediciosos. Estejoven de humildeorigen, junto con un puñado de hombres, ganó
los montes al sur del pueblo, desde donde Izostioabn a losfederales rriedinnte sorpresivos ataques
o
n ln plaza.

A mis nietos: Nalleli Altamirano Garza
Itzél Altamirano Garza

"Guca purá Camilo Flores,
purti má ceda Liodoro Chare
(Apúrate Camilo Flores,
porque ya viene Heliodoro Charis)
"

Dalia RincCln Altamirano
JavierMeneses de Gyves
Nicté Altamirano Garza
Guillernlo T. Rincón Altamirano

...la Sandunpa tocad, si no despierto
al quejoso rumor de esa armonía,
iDejúdrne descansar que estaré muerto!
Rodulfo Figueroa

Todos merecedores de mi infinito amor.

Arroja a un lado esa piedra que llevas
en la mano.
Toma un libro, lee.
(Bisubi quie nasa nouca Gucuaa ti guichi blinda)
Gatriel López Chiñas

...no

hay centenferio en la República, que no
contenga los.restos de un soldado Juchiteco,
muerto en defensa de la Revolución.

ADVERTENCIA
Querido lector:

Gral. Alvaro Obregón

ERES
Eres Zaírdzrnga, el regalo
del Dios que nunca muere
a la drilce Oaxaca;
eres el szieño nostálgico
que iguala el himno gemelo
de m i herrnano mixteco
Ulises Casab Rueda

BICHE ISTMEÑA

s~rie.
..soñk q LM hurnbr.iento
me comía,
u besos tus ojos
color. gulle f a ,\.laría.

Roberto Zulaica

Este trabajo que tienes en tus manos, no tiene
pretenciones didácticas, tampoco literarias; no
biografk-ni uii coinpendio histói-ico; es
es u i ~ a
sólo la recopilación de una serie de hechos,
andanzas y dichos de un hoinbre, cuya deslumbrante y magnética personalidad, acción política
ysocial, dejaron una profunda huella histórica
en el Istino de Tehuantepec: EI General Welisdoro Charis Castro.
Los oaxaqueños nos sentimos orgullosos de
que hoinbi-escomo nuestro personaje, destaquen
y den relevancia y prestigio a nuestro Estado,
pues con sus hechos, ratifican y exaltan aljurias
de las vii-tudes que nos honran: el innato aIun de
superación, el orgullo por nuestros orígenes ycostumbres, el amor a nuestra tierra, y a nuestros
semejantes.
Cometemos un elemental acto de justicia al
hablar de los méritos y las vii-tudes de este hoinbre, cuyos hechos provocan aún encendidas
polémicas, que sólo el tiempo habrá de serenar
y juzgar. Nosotros, adelantándonos a dicho
juicio, aportamos nuestra modesta colaboración

al veredicto favorable, justo e imparcial, que
estamosseguros, la Historia le dictará.
En lo personal, no siendo istmeño, pero si
oaxaqueño (de la región de la Cañada), y con un
profundo y entrañable amor por todo lo re- .
lacionado con Oaxaca, reconozco y estoy orgulloso de los Iiechos que adornan la figura de
nuestro personaje.

GRAL. HELIODORO CHARIS CASTRO

Allá por el Istmo de Tehuantepec, donde el
Pacífico y el Goifo conforman lacintura de riuestra República; donde el amor, la pasió~t y el
--

sentimentalisino florecen e n cada poro de sus
habitantes; donde la marimba y la pequeña
murga hacen suspirar con sus notas lleiins de
melancolía, a quienes nostálgicos escuclinn y

Es nuestro deseo, que al terminar de leer este
trabajo, se grabe en tu ánimo el sentimiento de
que el hombre del que aquí hablamos, supo
honrara Oaxaca, a su tierra y a sus paisanos.

bailan garbosa y ríhnicarnente al son de: ''La
llorona", "Ln Marti~ziana", "La Sandungn".
Allá por esa región exuberante, sensrinl, de

Que la lectura te sea breve y amena.

hombres recios, poéticos, soñndores; donde ln inujer es la razórz de la esistencin y el ceritiaodel
universo htit~iano.Tierra de mujeres de nizdar
cadencioso, altivo, que...