TEATRO DEL SEVER

Colección de Teatro Infantil y Juvenil

1

PRESENTA

TEATRO DEL REVÉS
de
© Ramón García Domínguez
© Música: Joaquín Díaz

LA OBRA
TEATRO DEL REVÉS

engloba, a su vez, dos textos:

MARCHA A TRAS y EL ECO DE UNA CHICA RESPONDONA.
Nos recuerda, sin duda, con sus variantes, el popular cuento
del pastor mentiroso. Humor, fantasía, juego son, entre
otros, los ingredientes básico para pasar un ratomuy
divertido. Las obras son cortas y fáciles de representar.

Para María, José Miguel y César,
deseándoles que “sean felices y coman perdices”
(¡o lo que más les guste)
desde el principio hasta el final.

2

… DE PALABRA

Os presento, chicos, dos pequeñas piezas teatrales en las que las cosas no ocurren
como suelen ocurrir, por eso las llamo “teatro al revés”: En la primera, la historia se
cuentaempezando por el final; y en la segunda resulta que el Eco de las montañas no
repite lo que le dicen los demás, sino lo que piensa por cuenta y riesgo.
La magia del teatro es capaz de conseguir semejantes volteretas. ¿Qué para
qué sirven? Primero, y ante todo, para divertirse y pasarlo bien. Y también para caer
en la cuenta de que las cosas pueden mirarse del derecho y del revés, desde un punto
devista o desde otro. Que a veces ocurre que lo que para unos es negro para otros en
blanco, ¿o no?
La vida está llena de sorpresas: hay historias que comienzan por el “vivieron felices
y comieron perdices” y hay montañas en las que tú gritas “¡Tontooo!” y el eco te
contesta “¡Y tú máááás!”.
¿Y cómo se representan tales desbarajustes?
Con mucha imaginación. Como aquí todo ocurre al contrario de loque suele,
también la puesta en escena puede ser distinta a cualquier otra, director y actores ha
de sentarse antes de comenzar y que la fantasía e incluso el despropósito presidan la
mesa redonda.
Todo es posible, todo es añadible, todo es suprimible, todo es cambiable. ¡Hasta el
texto, hasta la historia que se cuenta! Que si yo la he puesto del revés, vosotros podéis
tranquilamente ponerla bocaabajo, por ejemplo, como si la contaran o representaran
nuestro antípodas.

¡ARBO AL A SONAM, amigos! (Que dicho del revés significa ¡MANOS A LA
OBRA!)
Y suerte.

3

MARCHA ATRÁS

Personajes:
PRESENTADOR
PASTOR ENGAÑADO
4,5,10 …O MÁS OVEJAS
DOS PASTORES

Todos estos personajes irán caracterizados de
acuerdo a la fantasía y humor del director y de los
actores. ¡Las ovejas hasta pueden llevaresquilas o
cencerros!

4

PRESENTADOR: Buenas tardes, amigos.
Soy el presentador de un espectáculo hasta ahora desconocido: el Teatro del
Revés.
Seguro que todos vosotros habéis visto en el cine películas proyectadas
marcha atrás. de atrás para adelante. ¡Divertidísimo, a que sí! Cuando un
coche se cae por un acantilado al mar y luego, dando marcha atrás al
proyector, el coche sale del agua, trepa porla pared vertical del precipicio, y
se coloca de nuevo en la carretera. ¡Como de magia!
Pero seguro que nunca habéis visto eso mismo en el teatro.
No, ¿verdad? ¡Pues hoy lo vais a ver! Vamos a escenificar un cuento de atrás
hacia delante, comenzando por el final y acabando por el principio. ¿Qué por
qué razón? Pues... No sé, por divertirnos (Con voz engolada.) Y también
para caer en la cuenta deque el final de una historia puede tener muchos
comienzos diferentes.

VOZ EN OFF: ¡Vaya tontería! ¡Lo mismo que el principio de una historia puede tener
muchos finales!

PRESENTADOR: Pues..., sí, también es cierto.
En fin, dejémonos de filosofías y vamos al grano.
Venga, todos a aplaudir.

(Es de suponer que el público, cogido de sorpresa no aplauda.)

¡Que aplaudáis, vamos, ¿o es que estáissordos?!
¿No hemos quedado en que vamos a comenzar el teatro por el final, por lo
último? ¡Pues lo último son siempre los aplausos, ¿no?!
¡Vamos, pues, vamos...!

(Comienza él a aplaudir y hay que esperar que el público le imite.)

Bien, bien, bien. Muchas gracias, querido público, sois muy amables, no
sabéis si lo vamos a hacer bien o mal y ya nos brindáis vuestro aplauso. ¡Qué
generosidad la...