Teatro Oriental

El teatro Oriental
Las manifestaciones dramáticas en Asia se remontan a épocas antiquísimas. En China se practicaban ya, bajo la forma de poemas escenificados, a fines del segundo milenio antes dela era cristiana. En la India su aparición fue posterior, mas el hecho de que en el Mahabhárata, poema épico que adquirió su forma definitiva hacia el siglo IV a. C., se mencione específicamente estearte revela la existencia de remotas formas teatrales relacionadas con las creencias védicas. El carácter marcadamente ritual y simbólico del teatro oriental que determinó un protagonismo de la músicay la danza muy superior a la occidental, marcó asimismo en Japón, el desarrollo del teatro Nō surgido en el siglo XV, del que dos centurias más tarde brotó el kabuki, el más popular, y basado sobretodo en la capacidad de los intérpretes, y en la apelación a los sentidos antes que al intelecto.
En Japón se destacan tres géneros tradicionales de teatro: nō, kabuki y bunraku. El nō es una danzaartística seria, que se representa en un escenario austero. Su origen se remota a los sacerdotes budistas del Siglo XIV. El kabuki comenzó a principios del Siglo XVII. Es mucho más animado que el nō,con canciones, bailes, escenas graciosas, luchas enérgicas y una escenografía espléndida.
Kabuki
Cuando una obra de kabuki llega a un momento emocionante, los actores que representan personajesmasculinos "se congelan" en una posición llamativa. Esto se denomina mie y busca describir que siente el personaje en ese momento crucial de la obra. El kabuki es una forma de teatro japonés tradicional quese caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados en los actores.
Los caracteres kanji individuales, leídos de izquierda a derecha, significan cantar (ka), bailar(bu) yhabilidad (ki). Frecuentemente se traduce kabuki como "el arte de cantar y bailar". Existen sin embargo, caracteres ateji que no reflejan la etimología actual, y que la palabra kabuki se cree que en...