Teatro Playback
Páginas: 13 (3105 palabras)
Publicado: 11 de enero de 2013
backEl Teatro Playback: Una Pasion Vislumbrada en Nepal. Un Diagolo con Jonathan Fox
By Rasia Friedler
This material is made publicly available by the Centre for Playback Theatre and remains the intellectual property of its author.
Centre for Playback Theatre www.playbackcentre.org
El Teatro Playback: una pasión vislumbrada en Nepal. Un diálogo con Jonathan Fox
por Rasia FriedlerEn el corazón del valle del río Hudson, a unos cien kilómetros hacia el norte de la ciudad de Nueva York, hay una hermosa construcción del siglo XIX levantada en medio de una reserva natural compuesta por más de doscientas variedades de árboles. Allí, en el Vassar College, está la School of Playback Theatre, fundada y dirigida por Jonathan Fox y Jo Salas, un lugar donde se imparte formación enTeatro Playback, un género basado en la improvisación de historias contadas por distintos narradores que surgen del público, relatos que cobran nueva vida a través del arte de un conductor, varios actores y un músico. Dicha forma de teatro comunitario, creada en 1975 por Jonathan Fox, practicada generalmente en lugares no convencionales, revaloriza las historias de la gente y a su vez la conecta entresí de un modo emotivo y profundo. Es una forma particular de “Teatro espontáneo”, de creciente difusión en América Latina, en el cual sensaciones, afectos, experiencias e historias del público se “materializan”, recrean y objetivan en el escenario. Este año tuve la oportunidad de experimentar una profunda emoción estética y vivir una experiencia inolvidable de espontaneidad, aprendizaje,compromiso y encuentro humano en dicha escuela, con gente proveniente de los rincones más diversos del mundo, donde se dio un ir y venir de relatos que reflejaron las costumbres y tradiciones de cada lugar de origen. El Teatro Playback es un gran activador de las potencialidades y el protagonismo de la gente, despierta lo mejor de lo que está adormecido en cada sociedad y promueve la integración entrediversas áreas artísticas. “Catching the story”, (“Agarrando la historia”), un curso dado por Jonathan Fox, me permitió apreciar su depurada técnica de escucha activa, en particular el rol del conductor en la captación del núcleo de cada historia. El siguiente diálogo refleja algunos fundamentos y aspectos históricos del Teatro Playback, sus vínculos con otras prácticas afines y revela la orientaciónético-estética de su creador, un hombre que conjuga una poderosa energía creadora con la calidez y sencillez del hombre común. ¡Vamos a ver!*
-¿Cuál es la relación entre el psicodrama y el Teatro Playback? -El teatro Playback tiene una relación cercana con el psicodrama, tanto en Estados Unidos como en otros países. Sin embargo, el Playback no proviene del psicodrama. -¿Ni siquiera del Teatrode la Espontaneidad de Moreno? -Tampoco. Hay muchas otras influencias que fueron más significativas para el surgimiento del Teatro Playback. En la universidad estudié tradición oral y comprendí su función más allá del entretenimiento. Las historias cuentan sobre la gente y de esa forma iluminan una suerte de pautas o formas de vivir. Pasé dos años en una pequeña aldea en Nepal y al convivir consus tradiciones desarrollé ciertas ideas que fueron muy significativas para el surgimiento esta práctica, como por ejemplo, la adaptación a los ritmos de la naturaleza. El Playback es un proceso espontáneo, muy diferente del teatro tradicional en el que el entorno es manipulado. Con este género actuamos en nuestro
Centre for Playback Theatre www.playbackcentre.org
propio espacio o en otroajeno, pero siempre adaptándonos a las diferentes situaciones. No tratamos de crear un espacio artificial y atraer a la gente hacia él. -Nepal es un país que se caracteriza por su heterogeneidad étnica y cultural, con un folklore impregnado de hinduismo, budismo y fuertes tradiciones feudales. ¿Cómo se integran los elementos propios de cada lugar en el Teatro Playback? -A través de una adaptación...
By Rasia Friedler
This material is made publicly available by the Centre for Playback Theatre and remains the intellectual property of its author.
Centre for Playback Theatre www.playbackcentre.org
El Teatro Playback: una pasión vislumbrada en Nepal. Un diálogo con Jonathan Fox
por Rasia FriedlerEn el corazón del valle del río Hudson, a unos cien kilómetros hacia el norte de la ciudad de Nueva York, hay una hermosa construcción del siglo XIX levantada en medio de una reserva natural compuesta por más de doscientas variedades de árboles. Allí, en el Vassar College, está la School of Playback Theatre, fundada y dirigida por Jonathan Fox y Jo Salas, un lugar donde se imparte formación enTeatro Playback, un género basado en la improvisación de historias contadas por distintos narradores que surgen del público, relatos que cobran nueva vida a través del arte de un conductor, varios actores y un músico. Dicha forma de teatro comunitario, creada en 1975 por Jonathan Fox, practicada generalmente en lugares no convencionales, revaloriza las historias de la gente y a su vez la conecta entresí de un modo emotivo y profundo. Es una forma particular de “Teatro espontáneo”, de creciente difusión en América Latina, en el cual sensaciones, afectos, experiencias e historias del público se “materializan”, recrean y objetivan en el escenario. Este año tuve la oportunidad de experimentar una profunda emoción estética y vivir una experiencia inolvidable de espontaneidad, aprendizaje,compromiso y encuentro humano en dicha escuela, con gente proveniente de los rincones más diversos del mundo, donde se dio un ir y venir de relatos que reflejaron las costumbres y tradiciones de cada lugar de origen. El Teatro Playback es un gran activador de las potencialidades y el protagonismo de la gente, despierta lo mejor de lo que está adormecido en cada sociedad y promueve la integración entrediversas áreas artísticas. “Catching the story”, (“Agarrando la historia”), un curso dado por Jonathan Fox, me permitió apreciar su depurada técnica de escucha activa, en particular el rol del conductor en la captación del núcleo de cada historia. El siguiente diálogo refleja algunos fundamentos y aspectos históricos del Teatro Playback, sus vínculos con otras prácticas afines y revela la orientaciónético-estética de su creador, un hombre que conjuga una poderosa energía creadora con la calidez y sencillez del hombre común. ¡Vamos a ver!*
-¿Cuál es la relación entre el psicodrama y el Teatro Playback? -El teatro Playback tiene una relación cercana con el psicodrama, tanto en Estados Unidos como en otros países. Sin embargo, el Playback no proviene del psicodrama. -¿Ni siquiera del Teatrode la Espontaneidad de Moreno? -Tampoco. Hay muchas otras influencias que fueron más significativas para el surgimiento del Teatro Playback. En la universidad estudié tradición oral y comprendí su función más allá del entretenimiento. Las historias cuentan sobre la gente y de esa forma iluminan una suerte de pautas o formas de vivir. Pasé dos años en una pequeña aldea en Nepal y al convivir consus tradiciones desarrollé ciertas ideas que fueron muy significativas para el surgimiento esta práctica, como por ejemplo, la adaptación a los ritmos de la naturaleza. El Playback es un proceso espontáneo, muy diferente del teatro tradicional en el que el entorno es manipulado. Con este género actuamos en nuestro
Centre for Playback Theatre www.playbackcentre.org
propio espacio o en otroajeno, pero siempre adaptándonos a las diferentes situaciones. No tratamos de crear un espacio artificial y atraer a la gente hacia él. -Nepal es un país que se caracteriza por su heterogeneidad étnica y cultural, con un folklore impregnado de hinduismo, budismo y fuertes tradiciones feudales. ¿Cómo se integran los elementos propios de cada lugar en el Teatro Playback? -A través de una adaptación...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.