Teatro

Viaje al Fantástico
Mundo de Oz





DE LYMAN FRANK BAUM



Adaptación de Carlos J. Lara Flores











PERSONAJES:




TIA EMMA

DOROTEA

DOÑA FILOMENA

GLINDA, LA BRUJA BUENA DEL NORTE

GLENDA, LA BRUJA MALA DEL OESTE

ESPANTAPAJAROS

LATÓN

LEON

EL GRAN MAGO DE OZ

MONQUIQUI












ORIGINAL DE LYMAN FRANK BAUM
ADAPTACIÓN DECARLOS JORGE LARA FLORES


ACTO ÚNICO

TRACK 01 “OBERTURA”

CUADRO UNO:

(PATIO DE LA CASA, ENTRA LA TIA EMMA BUSCANDO A DOROTEA)

TIA EMMA:
¡DOROTHY!... ¡DOROTHY!... ¿DÓNDE SE HABRA METIDO ESA NIÑA? Y CON LO MAL QUE ESTÁ EL CLIMA... ¡DOROTEAAA!... ESTA NIÑA ME VA A SACAR CANAS VERDES... ¡DOROTEA! ¡DOROTEA!

(ENTRA DOROTEA CORRIENDO)

DOROTEA:
¡AQUÍ ESTOY TIA EMMA!

TIA EMMA:¡PERO NIÑA! ¿DE DONDE VIENES QUE ESTÁS TODA AGITADA?

DOROTEA:
¡AY TIA EMMA!... FUI A JUGAR CON TOTO A LO ALTO DE LA PRADERA, ENTRE LOS ARBOLES, LAS AVES Y LAS FLORES.

TIA EMMA:
Y YO AQUÍ CON TODA LA PREOCUPACIÓN DEL MUNDO.

DOROTEA:
PERDÓN TIA EMMA, NO QUERIAMOS PREOCUPARTE, TOTO Y YO NO NOS HABIAMOS DADO CUENTA DE LO TARDE QUE ERA... ASI QUE PARA LLEGAR MÁS RAPIDO NOS REGRESAMOS POR LAVEREDA DEL JARDIN, EL DE LA CASA DE DOÑA FILOMENA.

TIA EMMA:
¡PERO DOROTEA!... YA SABES QUE A DOÑA FILOMENA NO LE GUSTA QUE PASEN POR SU JARDIN.

DOROTEA:
SI TIA EMMA, PERO YA ERA TARDE, POR ESO TOME ESE CAMINO... PERO ESO NO ES TODO.

TIA EMMA:
¿QUÉ FUE LO QUE PASO?

DOROTEA:
ES QUE... AL PASAR ENFRENTE DE SU CASA, DOÑA FILOMENA SALIO Y EMPEZO A GRITAR Y....

TIA EMMA:
¿Y?DOROTEA:
TOTO SE ASUSTO Y EMPEZO A LADRAR MUY FUERTE, TANTO QUE DOÑA FILOMENA DE LO ENOJADA QUE ESTABA, NOS CORRETEO CON SU ESCOBA, ASI QUE CORRIMOS Y CORRIMOS HASTA DEJARLA ATRÁS Y LLEGAR A CASA.

TIA EMMA:
AY DOROTEA... HICISTE MUY MAL AL PASAR POR EL JARDIN DE DOÑA FILOMENA, PERO TAMBIEN ESTÁ MUY MAL QUE TE ANDE CORRETEANDO CON SU ESCOBA... DESPUES IRE A HABLAR CON ELLA... AHORA ENTRA A LA CASACON TOTO Y AYUDAME A GUARDAR TODO LO QUE PUEDAS EN EL SOTANO... SE AVECINA UN HURACAN MUY FUERTE.

DOROTEA:
¿UN HURACAN? ¿QUÉ ES ESO TIA?

TIA EMMA:
UN HURACAN ES UN FUERTISIMO VIENTO QUE ARRASA CON TODO LO QUE ESTA A SU PASO, LOS ARBOLES, LAS CASAS; CON TODO... POR ESO DEBEMOS DE APURARNOS HIJA.

DOROTEA:
ESTA BIEN TIA EMMA.

(SALE LA TIA EMMA)

DOROTEA:
¿OISTE TOTO? PRIMERO HUIMOSDE DOÑA FILOMENA, AHORA TENDREMOS QUE ESCONDERNOS DEL VIENTO... ¡VAMOS!

(SALE DOROTEA)

CUADRO DOS:

(ENTRA DOÑA FILOMENA)

DOÑA FILOMENA:
¡AL FIN LLEGUE A LA CASA DE DOROTEA Y SU HORRENDO PERRO! AHORA ME VAN A ESCUCHAR... ¡¡¡SEÑORA EMMAAAAA!!!

(ENTRA LA TIA EMMA)

TIA EMMA:
¡AH! DOÑA FILOMENA... BUENAS TARDES.

DOÑA FILOMENA:
NI TAN BUENAS SEÑORA EMMA... TENGA USTED.

TIAEMMA:
¿QUÉ ES ESTO?

DOÑA FILOMENA:
ES UN DOCUMENTO DEL SEÑOR ALCALDE, EN EL CUAL ME DA PLENA LIBERTAD DE LLEVARME AL HORRIPILANTE Y ESPANTOSO PERRO QUE LLEVA EL NOMBRE DE TOTO Y QUE ES PROPIEDAD DE SU SOBRINA DOROTEA.

TIA EMMA:
SI... VEO QUE ESTA FIRMADO POR EL ALCALDE... PERO NO SE MENCIONA CUAL ES EL MOTIVO POR EL QUE SE DEBE DE LLEVAR A TOTO.

DOÑA FILOMENA:
EL INDESEABLE ANIMALREFERIDO CON ANTERIORIDAD, PASO POR MI PROPIEDAD, Y CUANDO ME VIO, ME LADRO, ME PERSIGUIO POR TODO EL JARDIN Y CASI MUERDE MIS PARTES NOBLES.

TIA EMMA:
PERO DOÑA FILOMENA, SÉ QUE TOTO ES TRAVIESO, PERO ES INCAPAZ DE MORDER A CUALQUIER PERSONA... INCLUSO A USTED.

DOÑA FILOMENA:
¿CÓMO DICE?

TIA EMMA:
QUE NO CREO QUE TOTO LA HAYA INTENTADO MORDER.

DOÑA FILOMENA:
¡COMO SEA! ¡AUN HAY MÁS!...NO CONFORME DE QUERER DEVORARME, ESE HORRIPILANTE ANIMAL QUERIA DESTRUIR MI HERMOSO JARDIN... ¡MIRE ESTA PLANTA!

TIA EMMA:
¡QUE BARBARIDAD! ¿LA DESTRUYO TOTO?

DOÑA FILOMENA:
¡NO! LA DESTRUI YO MISMA DEL CORAJE QUE ME DIO CUANDO ME LADRO ESE ANIMAL... ÉL ES EL CULPABLE.

TIA EMMA:
MENOS MAL...

DOÑA FILOMENA:
COMPRENDERÁ MI ENOJO Y PREOCUPACIÓN POR EL BIENESTAR DE MIS QUERIDOS...