Tecnico Universitario Superior

Economía, Sociedad y Territorio
El Colegio Mexiquense, A.C.
est@cmq.edu.mx

ISSN (Versión impresa): 1405-8421
MÉXICO

2007
Víctor Ramiro Fernández Satto / José Ignacio Vigil Greco
CLUSTERS Y DESARROLLO TERRITORIAL. REVISIÓN TEÓRICA Y DESAFÍOS
METODOLÓGICOS PARA AMÉRICA LATINA
Economía, Sociedad y Territorio, mayo-agosto, año/vol. VI, número 024
El Colegio Mexiquense, A.C.
Toluca,México
pp. 859-912

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

Economía, SociedadSociedad y Territorio, vol. VI , 2007, 859-912 859-912
Economía, y Territorio, vol. VI, núm. 24, núm. 24, 2007,

8 59

Clusters y desarrollo territorial.
Revisión teórica y desafíos
metodológicos paraAmérica Latina
VÍCTOR RAMIRO FERNÁNDEZ-SATTO
JOSÉ IGNACIO VIGIL-GRECO*
Resumen
Este trabajo se estructura en cuatro partes. En la primera se identifican
una serie de enfoques y marcos teóricos del desarrollo territorial generados en los últimos quince años en los países centrales y difundidos
acríticamente en los países en desarrollo, incluyendo América Latina.
En la segunda parte se indican tres“fallas de origen” presentes en
dichos enfoques: a) una notable imprecisión conceptual, b) una marcada desconexión de las estructuras del entorno meso y macro, y c) la
asunción de un imaginario que presenta su interior (del cluster) en
forma armónica y homogénea. En la tercera parte se examinan los
fundamentos de esas “fallas” en el cuerpo teórico regionalista y, finalmente, en la cuarta,capitalizando lo anterior, se indican pautas metodológicas orientadas a insertar los análisis de clusters –y con ellos las
estrategias de desarrollo territorial– en un cuadro conceptual y analítico más consistente y realista.
Palabras clave: Latinoamérica, clusters, desarrollo territorial.
Abstract
This paper is divided into four parts. In the first one we identify a series of
territorialdevelopment viewpoints and theoretical frameworks that have
arisen in the last fifteen years in central countries and that have been
uncritically spread to some developing countries, including those in Latin
America. In the second part we indicate three “fundamental faults” found
in those points of view: a) a remarkable conceptual imprecision, b) a
noticeable disconnection between mid- andmacro-structures, and c) the
assumption of an imaginary that displays the inside (of the cluster) in
harmonic and homogeneous way. In the third part we examine the foundations of these “faults” in the regionalist theoretical body, and finally in
the fourth part, emphasising the prior discussion, we indicate some methodological guidelines that allow us to insert cluster analysis (as well as thestrategies of territorial development) in a more consistent and realistic
conceptual and analytical framework.
Keywords: Latin America, clusters, territorial development.
* Grupo de Investigación sobre Estado, Territorio y Economía, Universidad Nacional de Litoral, Argentina. Correo-e: rfernand@fcjs.unl.edu.ar, jvigil@giete.org.ar

860

Fernández, V. y J. Vigil: Clusters y desarrollo territorialIntroducción
A esta altura del siglo XXI es bien conocido que en los últimos 20
años se ha operado una profunda transformación en la visión del
desarrollo territorial a partir del despliegue de un conjunto de
cuerpos teóricos representados en conceptos como distritos industriales (DI), regiones inteligentes, medios innovadores, sistemas
regionales de innovación, etc. Todos ellos han estadoencaminados a destacar la presencia estratégica asumida por las regiones
en el contexto de las modificaciones de las formas de producción y organización económico-social que acompañan los procesos de globalización y la revolución tecnológica desde mediados
de la década de los setenta del pasado siglo (Omahe, 1995; Scott
y Storper, 2003).
Sin embargo, ha sido a fines de los noventa y a lo...